АЖИБ ЯНГИ ДУНЁ. Олдос Ҳаксли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тўрт мингта зал ва хоналардаги тўрт мингта электрон соат бир вақтда тўртга занг урди. Радиокарнайлардан ҳиссиз овоз янгради:

      – Асосий кундузги навбатчилик тугади. Иккинчи навбатчилик бошланяпти. Асосий кундузги навбат…

      Лифтда ечиниш хонасига кўтарилаётган пайт Ҳенри Фостер ва Бош тайинловчи ёрдамчиси руҳшунослик бюроси мутахассиси Бернард Марксга очиқчасига орқа ўгириб олганди; улар бу шубҳали эътибордан ўзларини олиб қочишди.

      Дастгоҳларнинг бўғиқ гувиллаган саси Эмбрионарийнинг қизғиш ним қоронғилиги-ю, сукунатини бир маромда тебратарди. Навбатлар келаверади ва ўтаверади, бир қизил афт ўрнини бошқаси эгаллайди; аммо улуғвор конвейер тасмалари бўлажак одамларни ёруғ дунё томон элтганча олға силжийверади.

      Ленина Краун кескин қадамлар билан чиқиш томон юрди.

*

      Зоти фордлари Мустафо Монд!

      Саломлашаётган талабаларнинг кўзлари косасидан чиқиб кетай деди. Мустафо Монд! Ғарбий Европанинг доимий Бош Нозири! Дунёнинг ўнта Бош Нозиридан бири. Ўнтадан бири…

      У Раҳбар ёнига ўриндиққа ўтирди, у шу ерда туриб гапирмоқчи эди… ҳа, ҳа, уларга Форд ёрлақаган оғиздан сўзламоқчи эди. Бу сўзларни Форд айтяпти деса ҳам бўлаверади.

      Офтобда майда қисқичбақадек қўнғир тусга кирган икки болача бутазорлар орасидан пайдо бўлди, кўзларини катта-катта очиб, анграйганча бир муддат қараб туришди-да, ўйинларини давом эттириш учун буталар ичига кириб кетишди.

      – Ёдингизда бор, – деди Бош Нозир ўзининг баланд, йўғон овози билан, – ўйлайманки, барчангиз улуғ Форднинг илҳомбахш, гўзал сўзларини яхши эслайсиз: Тарих – сафсата. Тарих, – у салмоқ билан такрорлади, – сафсата.

      У қўлини бир силкиди ва гўё кўзга кўринмас парли елпиғич билан бир сиқим чангни қоқиб ташлади, бу ғубор эса Ҳараппа, Халдейдаги Ур эди; у эски ўргимчак уяларини яксон қилди ва улар Фивалар, Бобил, Кносс, Микена эди. Силки, силки! Қани, Одиссей, Ёқуб қаерда қолди? Юпитер, Готама, Исо қаерда? Силки! Ана, кейин Афина, Рим, Қуддус, Ўрта Қироллик номларини олган қадимги чанг уюмлари йўқликка кетди. Силки ва ўша онда Италия йўқ. Силки, бутхоналар супурилди. Силки, силки! Алвидо, Қирол Лир, Паскал мулоҳазалари. Силки, Эҳтирослар. Силки, Мотам куйи. Силки, Симфония, хайр; силки!..

*

      – Ҳенри, бугун оқшом ҳиссий кинога борасанми? – сўради Бош тайинловчи ўринбосари. – Бугун “Алгамбра”да янги, биринчи нав фильм намойиш қилинаркан. Айиқ териси устидаги ишқий саҳна бор эмиш; айтишларича, жуда ғаройиб экан. Айиқнинг ҳар бир юнги акс этибди. Ажойиб эффектлар.

*

      – Мана, нима учун сизларга тарихни ўқитишмаган, – гапида давом этди Нозир. – Энди вақти келди…

      Раҳбар унга асабийроқ тикилди. Монднинг хонасидаги сейфда тақиқланган, эски китоблар яширин сақланиши ҳақида ғалати миш-мишлар юрарди, ахир. Библия, шеърият нима эканини Форд билади.

      Мустафо Монд бу хавотирли қарашни пайқади-ю, қизил лабларининг чети истеҳзоли буралди.

      – Қўрқманг, жаноб Раҳбар, – деди у бир оз масхараомуз оҳангда. – Уларнинг ахлоқини бузмайман.

      Раҳбар СКАЧАТЬ