Гамлет и Маргарита. Антон Юртовой

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он разбрасывал повсюду, где только ни появлялся до этого.

      Чего стоит убийство им Полония, доверенного высших лиц государства, человека хотя и неприятного из-за моральной нечистоплотности, но не сделавшего принцу ничего такого, из-за чего в расплату следовало бы лишать его жизни; объяснённая им причина его умерщвления смеху подобна: якобы звуки за ковром, где, подслушивая, стоял сановник, он принял за шевеление крыс; в содеянном же он никоим образом не раскаивается да ещё и острит над трупом, волоком утаскивая его со сцены, чтобы где-то, не на кладбище, зарыть его, устранив тем самым улики и путая возможное судебное расследование. Король с королевой его, как недозрелого умом по возрасту, спасают, отправляя в заморскую Англию…

      …Так же ему глубоко безразлична судьба обезумевшей Офелии. Если пойдёшь замуж, бросает он ей, – вот проклятье тебе в приданое. А если всё же тебе надо мужа, выходи за глупого…

      …В век, когда уже официально признавалось авторское право и известные литературные тексты, как и со времён далёкой древности, считались не подлежащими исправлению посторонними лицами и в этом отношении им гарантировалась неприкосновенность, он запросто добавляет в пьесу «Мышеловка» строки от себя, которые, как он надеется, усилят её воздействие на зрителей.

      …По пути к Альбиону он выкрадывает письмо у сопровождавших его Розенкранца и Гильденстерна, и, узнав из него о затее короля погубить его, подбрасывает им другое, написанное его рукой, с распоряжением получателю послания казнить их, заверив эту бумагу бог весть почему оказавшейся у него отцовской печатью, с которой снята копия для нового короля…

      Храбрясь со страху и забывши стыд, срываю прикреплённые печати… – так он рассказывал об этом Горацио, лучшему своему другу. И, конечно, не забывал добавить, что, из-за смерти сопровождавших его на корабле бывших его товарищей совесть не мучит его.

      Истинный злодей!

      А как омерзительна его ложь, когда в обращении к Лаэрту после их ссоры над гробом Офелии он просит у того прощения за допущенные им грубости и поверить, что виновница его вспыльчивости – болезнь его рассудка. Якобы о ней, о его болезни, знают все собравшиеся здесь, на погосте, то есть те, которые в тот момент слышали эти слова и разнимали задир.

      Кто же, собственно говоря, мог этому верить?!

      Отсутствовавший, убитый Полоний, понимавший его выкрутасы как следствие нескладной его любви к его дочери? Покончившая счёты с жизнью Офелия? Ну, частью, может, Лаэрт, частью король Клавдий, другие не сведущие в этом обитатели Эльсинора. Однако ведь среди собравшихся у могилы Офелии находятся Гертруда и Горацио!

      Ладно, первую жёг стыд и позор ввиду её осведомлённости о показном сыновнем сумасбродстве. Гласно, публично возразить на враньё Гамлета, а заодно укорить себя за то, что она смолчала, никому не выдала тайны как в час, когда узнала от сына об его имитации с потерей разума, так и в момент отсылки его в Англию, – на это у СКАЧАТЬ