Как одевались в Москве и ее окрестностях в XVI–XVIII веках. Е. В. Политковская
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Как одевались в Москве и ее окрестностях в XVI–XVIII веках - Е. В. Политковская страница 10

СКАЧАТЬ в памятниках письменности мы встречаемся с такими определениями к данному виду одежды: баранья, бобровая, лисья, белья, лапчатая и т. д., то есть по названию меха и материала, из которых она изготовлялась. Например: «Шуба дорогильная жаркая, мех белий черевий (то есть мех беличий, взят с брюшной части), пуговицы с серебряным, шуба киндяшная осиновый цвет, мех заечий» (1695 г.). Для шубок же использовались бархат, сукно, атлас, шелк и т. д., а мех чаще всего – только в качестве отделки. Также в памятниках встречается сочетание «шубка крашенинная» (то есть из крашеного материала, как и сарафан), тогда как сочетание «шуба крашенинная» абсолютно исключено. Это еще раз подтверждает, что в XVII веке данные наименования по смыслу не сливались, и слово шубка имело абсолютно самостоятельное значение.

      Это мнение подтверждается и высказыванием историка прошлого века П. Савваитова: «Шубка – женская одежда в роде сарафана, круглого и бористого (частые складки сзади – боры, сборы). Шубки шились из бархата, сукна, атласа и других тканей на подкладке, с подпушком. Украшались кружевом, для застегивания пришивались пуговицы». Свое описание Савваитов иллюстрирует ярким примером: «Скроена царице накладная шубка в камке кизылбашской по серебряной земле травки шелки разные, лист золото» (Савваитов, 179)

      Наверное, читатель обратил внимание на то, что в памятниках письменности фигурировали сочетания: шубки теплые и шубки холодные. Не трудно догадаться, что эти два вида шубок были предназначены для ношения в холодную и теплую погоду соответственно. Теплые имели меховую и пуховую отделку, а холодные шубки шились только из камки, тафты, крашенины и других тканей, без меховой отделки.

      В заключение хотелось бы отметить, что в современном русском литературном языке слово шубка больше не имеет самостоятельного значения и является уменьшительной формой от слова шуба, да и сама реалия исчезла.

      Читая памятники письменности допетровской эпохи, рассматривая миниатюры той поры, приходишь к выводу, что в то время не было недостатка в ярких, насыщенных красками и узорами, богатых и изысканных одеждах. Примером тому может, безусловно, служить летник. Это был очень распространенный вид одежды, который носили и знатные женщины, и самые простые, даже крестьянки. Замечательное описание летника представляет И. Забелин.

      «Это очень колоритный вид одежды со всеми подробностями узора: «древа шиты золотом, а орлы и индроги шиты серебром; летник по бархату червленому круги золоты, в кругах травы серебряны, шиты птицы серебром, меж птиц травы шиты золотом, процвечиваны травы шелки зеленым да лазоревым» (Забелин, 787). Обратимся к примерам из памятников деловой письменности, которые изобиловали описанием этого старинного вида одежды: «Жена моя носила… летник тафта ала бурская» (1543–1544 гг.); «Летник в атласе белом с подольником атласа червчатого» (1643 г.); «На девке платье… летник комчат от шва оксамитна» (1509 г.). Летник мог выступать даже в качестве дорогого подарка от царственных особ: СКАЧАТЬ