Frozen Hearts: Arctic Heat. Annabeth Albert

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ viele Monate nach der Chemotherapie, in denen er nicht einmal die einfachsten Aufgaben selbst hatte erledigen können, eine ernste Abneigung gegen Abhängigkeit von anderen eingeflößt hatten.

      »Treib es nur nicht so weit, dass du dumme Risiken eingehst. Ich habe das schon viel zu oft bei Touristen gesehen.«

      »Ich komme schon klar. Und wenn ich in Denali von einem Bären gefressen werde, wärst du wahrscheinlich ohnehin erleichtert, oder?«

      Ein gequälter Ausdruck huschte über Quills Gesicht. »Nein. Nicht erleichtert. Allerdings scheinst du entschlossen zu sein, es zu einer Herausforderung zu machen, dich bis zum Frühling am Leben zu halten.«

      Quills Sorge war sowohl süß als auch aufreizend. »Du bist nicht für mich verantwortlich. Ich komme, um dir zu helfen, nicht, damit du noch eine Aufgabe hast.«

      »Dort oben bin ich für alles verantwortlich.« Quills Stimme war fest. »Dich miteingeschlossen.«

      »Das werden wir ja—« Owen unterbrach sich, als Hattie zu ihnen herübermarschierte.

      »Freut mich, euch beide plaudern zu sehen.« Mit ihrem fröhlichen Ton schaffte sie es, die Spannung zwischen ihnen zu ignorieren. »Owen, du bekommst meine alte Unterkunft. Ich habe ein paar Dinge dort hinterlassen, die dir vielleicht nützlich sein werden. Ruf gerne an, wenn du Fragen hast oder irgendetwas brauchst.«

      »Danke.« Aus irgendeinem Grund war ihre Sorge weit weniger ärgerlich als Quills. Und er nutzte ihre Gegenwart nur zu gerne aus, um aus der Diskussion mit Quill zu flüchten. »Bis bald, Quill. Ich sollte gehen und das Auto begutachten.«

      »Quill kennt sich mit Autos aus«, bot Hattie an und Owen unterdrückte gerade so ein Stöhnen.

      »Ich auch.« Das war nicht gelogen – auf der Highschool war er gezwungen gewesen, sein Wahlfach in der Autowerkstatt zu absolvieren, da die drei Kurse, die er hatte belegen wollen, bereits voll gewesen waren, und er hatte im Laufe der Jahre genug Autos gekauft, um eine gute Vorstellung davon zu haben, was er wollte. Und er war wirklich nicht erfreut über die Andeutung, dass Quill die Aufgabe eines Autokaufs besser ausführen könnte als er. Noch eine von Quills Annahmen über ihn und seine Fähigkeiten. »Ich schaffe das schon.«

      Und als er nach ein paar Verabschiedungen den Raum verließ, konnte er nur hoffen, dass es die Wahrheit war. Er wollte Quill auf die schlimmste Art und Weise beeindrucken und ihm nicht zur Last fallen. Seine natürliche Selbstsicherheit hatte ihn allerdings noch nie im Stich gelassen und er musste daran glauben, dass sie diesen etwas holprigen Start überwinden konnten. Auch wenn er dafür seine Fantasien vom heißen Ranger hintenanstellen musste, während er sich vornehmlich darauf konzentrierte, sich Quills Respekt zu verdienen. Er wollte nicht innehalten und genauer inspizieren, warum er diese Wertschätzung so sehr wollte – ja, brauchte –, aber er wusste bereits, dass er alles in seiner Macht Stehende dafür tun würde.

      Kapitel 6

      Ein überraschend kalter Wind schnitt in Owens Haut, als er sein neues Auto für die Fahrt zum Hatcher Pass belud, und er hoffte, dass es kein Anzeichen des kühlen Empfangs war, der ihn dort erwartete. Er war zurück in Anchorage, nachdem er mehrere Tage lang umhergefahren war und sowohl in der Umgebung von Denali als auch auf der Kenai-Halbinsel etwas Zeit verbracht hatte. Hattie hatte ihre Unterkunft für ihn zwar möbliert gelassen, aber er hatte trotzdem die vorgeschlagenen Vorräte eingekauft, die er brauchen würde, bis er es zum nächsten Mal in eine Stadt schaffte. Und ein paar Tage mit schlechtem Handyempfang hatten ihn davon überzeugt, sich ein Satellitentelefon zu gönnen. Sosehr er das Einkaufen vor allem für Elektronik normalerweise genoss, versuchte er doch, sich zu beeilen, da er pünktlich zum vereinbarten Zeitpunkt ankommen wollte.

      Ich werde warten.

      Der Punkt ließ die Textnachricht, mit der Quill auf Owens Ankündigung geantwortet hatte, noch bedrohlicher wirken. Außerdem hatte er Owens Frage, ob er irgendetwas aus einem Geschäft brauchte, knapp verneint. Na, egal. Einige Tage lang die Gegend zu erkunden, hatte Owens Stimmung gehoben, ihn daran erinnert, warum er das tun wollte, und ihn darin bestärkt, sein Bestes zu geben. Er ignorierte Quills Protest, dass er nichts brauchte, und besorgte als Friedensangebot gute Schokolade und das Solstice IPA, das er mochte.

      Da er wusste, wie angespannt Quill war, gab er sein Bestes, um Anchorage zügig hinter sich zu lassen, aber er war immer noch nicht an die kurvigen Bergstraßen gewöhnt, die nach dem Highway kamen. Wie er auf seinen Reisen der letzten Tage bereits herausgefunden hatte, konnte eine Schlange langsamer Wohnmobile die Fahrtzeit leicht verdoppeln.

      Nicht, dass er ihnen das Schneckentempo übel nahm – abgesehen davon, dass die Straßen in höheren Lagen heikel wurden, gab es spektakuläre Aussichten auf verblichenes, goldenes Gras und Sträucher vermischt mit stolzen, grünen Tannen und zerklüfteten, grauen Felsen, die in den sanften, blauen Himmel hinaufragten, an dem nicht einmal ein Wolkenfetzen zu sehen war. Diese Region des Bundesstaats war als eins der Kronjuwelen für den Tourismus in Alaska bekannt: so nahe an Anchorage, dass sie leicht erreichbar war, aber auch rau genug für erfahrene Naturliebhaber. Die Abteilung für natürliche Ressourcen bezeichnete die Region als Mat-Su, kurz für Matanuska-Susitna Borough, und das regionale Büro befand sich in Wasilla, wo Quills Boss stationiert war.

      Zu beiden Seiten der Straße begrenzten schneebedeckte Gipfel den schmalen Pass und er konnte mühelos sehen, wie herausfordernd diese Straße sein würde, wenn der Winter ernsthaft hereinbrach, vor allem, als er auf Schotter fuhr und die letzten, besonders holprigen Kilometer zum Besucherzentrum zurücklegte. Wenn Schnee fiel, würden die Schneepflüge etwa zweieinhalb Kilometer vor diesem Teil umkehren und der Weg hinein oder hinaus konnte nur mit Skiern, Schneeschuhen oder Schneemobil zurückgelegt werden.

      Eine kleine Gebäudeansammlung breitete sich vor ihm aus – historische Bergbauhütten und Geräte und dazwischen das moderne Besucherzentrum und die öffentlichen Toiletten. Er parkte auf dem großen Parkplatz und schulterte eine seiner Taschen, bevor er zu den Gebäuden hinüberging. Große Schilder bewarben die verschiedenen Wanderwege, denen Besucher folgen konnten, und Freude breitete sich flatternd in Owens Bauch aus, als seine Aufregung wuchs. Er konnte es kaum erwarten—

      »Du kommst spät.« Quill, der finster dreinblickend vor dem Besucherzentrum stand, setzte Owens Tagträumen ein abruptes Ende. In seiner Uniform wirkte Quill sogar noch beeindruckender als in Owens Erinnerung.

      »Entschuldige. Bin in unerwarteten Verkehr geraten.« Owen trat von einem Fuß auf den anderen. »Ich hatte nicht vor, dich warten zu lassen.«

      »Schon gut.« Quills schwerer Seufzer, als er nach Owens Gepäck griff, verriet, dass es das nicht wirklich war. »Lass mich das nehmen.«

      »Nein, schon gut. Ich kann es tragen.« Owen riss die Tasche zurück. »Zeig mir einfach, wo ich meinen Kram verstauen soll, und dann kannst du mir Arbeit geben.«

      »Dachte, du machst dich heute sozusagen mit dem Land vertraut. Zuerst führe ich dich kurz herum und später kommst du mit mir auf Patrouille. Morgen ist früh genug für die Wartungsprojekte, die wir für dich aufgehoben haben.«

      Wenn er Quills deutliches Unbehagen bedachte, war das Angebot einer Führung großzügig und Owen versuchte, ihn mit einem Lächeln zu belohnen. Quills todernster Ausdruck blieb jedoch bestehen, als er Owen ins Besucherzentrum und eine Treppe hochführte. Er wusste bereits aus der Stellenanzeige, dass sie beide hier oben kleine Wohnungen mit einem Gemeinschaftsbereich hatten, ähnlich wie in Owens ehemaligem Studentenheim. Der Gemeinschaftsbereich war groß und heimelig mit einer Küche auf einer Seite, Tisch und Stühlen in der Mitte und schließlich einem Sofa, Bücherregalen und einem großen Holzofen auf der anderen СКАЧАТЬ