Die wichtigsten Dramen von Ödön von Horváth. Ödön von Horváth

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ

      Sehen Sie!

      AUFSICHTSRAT

      Ich sehe. Doch Sie scheinen blind zu sein! Der A. G. ist es völlig piepe, ob sie an Konserven, Spielwaren oder Bergbahnen verdient. Mann, es geht um die A. G. und nicht um Ihre Beschäftigung! Jeder Tag mehr kostet uns Herzblut. Wir verlieren die Mehrheit und unsere Millionen werden Nullen vor der Zahl.

      INGENIEUR

      Das dürfte übertrieben sein.

      AUFSICHTSRAT

      Ihnen dürfte es freilich gleichgültig sein, wer sein Geld für Ihre Pläne riskierte!

      INGENIEUR

      Nichts war riskiert!

      AUFSICHTSRAT

      Das sagen Sie!

      INGENIEUR

      scharf: Und Sie?

      AUFSICHTSRAT

      Hahaha! Sie entpuppen sich ja als Idealist! Sie bauen tatsächlich in die Wolken! Hahaha! – Mein lieber Herr! Merken Sie sich: Wir sind Kaufleute. Also nicht naiv.

      INGENIEUR

      Mein Werk ist kein Geschäft.

      AUFSICHTSRAT

      Großer Gott! Wir finanzieren doch nicht Ihren Ruhm!

      INGENIEUR

      Über der Person steht das Werk.

      AUFSICHTSRAT

      Um unser Geld!

      INGENIEUR

      Aber die Person fordert Bewegungsfreiheit, um schaffen zu können! Man ist doch in keinen Käfig gesperrt!

      AUFSICHTSRAT

      grinst: Sie verkennen Ihre Lage.

      INGENIEUR

      Um das Werk zu vollenden, werde ich rücksichtslos!

      AUFSICHTSRAT

      Richtig! Ditto! Um das Geld nicht zu verlieren, sagt die A. ;G. »Hören Sie! Wir haben Ihr Patent erworben. Und die Konzession!«

      INGENIEUR

      Was soll das?

      AUFSICHTSRAT

      Aha! Erraten! Es gibt nur wenige A. G.'s, aber zahlreiche Ingenieure. Ingenieure, gleichtüchtige, die sich aber auch gerne hetzen ließen, wenn – Und die auch gegen die Arbeiterschaft energischer einschreiten! Eine Unerhörtheit dieser letzte Streikversuch!

      INGENIEUR

      Wann?

      AUFSICHTSRAT

      Voriges Jahr. Zwei Wochen schlecht Wetter und schon Drohung mit Lohnerhöhung! Pack kennt keine Pflicht. Mehr Energie, Herr! Mehr Faust! Wann haben Sie –

      INGENIEUR

      unterbricht ihn: Wann habe ich nicht? Was habe ich nicht? So denken Sie doch nach! Da ist der Fall Klaus, und die Geschichte der drei – Habe ich etwa Schlappschwanz markiert?

      AUFSICHTSRAT

      Die unter allen Umständen ungerechtfertigten, jeder Grundlage entbehrenden Beschwerden der Belegschaft sind strikte zurückzuweisen. Wir müssen zwingen. Und sollte es Schwefel schneien!

      INGENIEUR

      Jetzt reden wir aneinander vorbei.

      AUFSICHTSRAT

      Freut mich! Aufrichtig! Es wäre doch auch zu traurig, wenn man im zwanzigsten Jahrhundert noch derart vom Wetter abhängen müßte! Sollte sich also die Inbetriebnahme wieder verzögern, selbst nur um paar Tage, sind Sie entlassen.

      INGENIEUR

      Hahaha! – Und unser Vertrag?

      AUFSICHTSRAT

      Prozessieren Sie!

      INGENIEUR

      Das können Sie nicht!

      AUFSICHTSRAT

      Das können Sie nicht! Wir können! Und noch mehr!

      INGENIEUR

      Gratuliere!

      AUFSICHTSRAT

      Danke! – Sie sind Fanatiker. Um Ihr Ziel zu erreichen, schritten Sie über Existenzen. Über Leichen!

      INGENIEUR

      Und Sie? Aus ferner Höhe tönt ein »Huuu!« sechsmal hintereinander; der Nebel hüllt alles in Grau: unheimlich still und düster.

      AUFSICHTSRAT

      entsetzt, feige: Was war das?

      INGENIEUR

      Sechsmal in der Minute. Das Notsignal!

      AUFSICHTSRAT

      Die Leichen!

      INGENIEUR

      Vielleicht! – Guten Appetit! Ich sehe nach! – Nur keine Angst!

      AUFSICHTSRAT

      Ich hab keine Angst, Sie! Ingenieur lacht ihn aus und eilt nach links empor.

      VERONIKA

      tritt aus der Baracke: Hat da nit wer grufn? – Es war doch, als hätt wer grufn.

      AUFSICHTSRAT

      sieht auf die Uhr: Zehn auf elf. Er überlegt; setzt sich wieder und fängt an mechanisch zu essen.

      VERONIKA

      sieht ihm zu: Schmeckts?

      AUFSICHTSRAT

      nervös: Sie sollten mal im Adlon essen!

      VERONIKA

      Wo?

      AUFSICHTSRAT

      Im Adlon. – Zum Donnerwetter, was glotzen Sie denn so?! Haben Sie noch nie jemanden essen sehen?! So ein Geglotze! Ist ja widerlich! Die Rufe ertönen wieder.

      VERONIKA

      Da is was gschehn!

      AUFSICHTSRAT

СКАЧАТЬ