Pärliõde. Lucinda Riley

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Käisin sageli selle puu otsas mõtlemas, või sõltuvalt olukorrast, ka mossitamas. Jämedal puuharul end mugavalt sisse seadnud, olin kirja lahti rebinud.

      Šveits

      Genfi järv

      Atlantis

      Mu kullakallis CeCe!

      Ma tean, et selle kirja lugemine on Sinu jaoks tõeline katsumus. Ma palun

      Sind kogu südamest, et Sul jätkuks selle lõppu jõudmiseks kannatust. Samuti oletan, et seda kirja lugedes Sa ei nuta, sest tunded on maailm, mida Sa hoiad peidus. Sellest hoolimata tean väga hästi, kui siirad Su tunded võivad olla.

      Ma tean, et Sa pead Stari pärast vapper olema. Te saabusite Atlantisesse kuukuuse vahega ja vaatepilt, mida Sa alati teda kaitstes oled pakkunud, on olnud imeilus. Sa armastad kogu hingest ja tuliselt, nagu ka mina olen alati teinud. Seejuures tahaksin aga anda Sulle elukogenuma inimesena nõu: vaata ette, et Sa sellega endale liiga ei tee. Kui õige aeg on käes, ära karda tal minna lasta – side Sinu ja Su õe vahel on tugev ja kaljukindel. Usalda seda.

      Nagu Sa juba tead, jätsin Sulle ja Sinu õdedele oma salaaeda taevasfääri mudeli. Kõigi teie nimede juures on koordinaadid, mis näitavad täpselt paika, kust ma teid leidsin. Veel leiate sealt mõtteterad, mis loodetavasti ka teie enda meelest teid kõige paremini iseloomustavad. Minu meelest küll.

      Veel palun sul esimesel võimalusel ära käia minu armsa sõbra ja advokaadi Georg Hoffmani juures. Ära muretse, see on väga hea uudis ning annab sulle vajaliku vihje ka Sinu minevikule, millest piisab, et Sind teele saata, kui peaksid soovima oma pärisvanemate kohta rohkem teada saada. Kui Sa tõesti selle suure sammu ette võtad, soovitan Sul uurimisretke alustada ühest naisest, kelle nimi oli Kitty Mercer ja kes elas Austraalia looderannikul Broome’is. Just temast sai Sinu lugu alguse.

      Ma mõistan, et Sul on sageli olnud tunne, et Sinu õed on Su varju jätnud. Kõige olulisem on see, et Sa iseendasse usku ei kaotaks. Sinu anne kunstnikuna on ainulaadne – Sa maalid nii, nagu Su kujutlusvõime nõuab. Ja kui Sa oled leidnud endas piisavalt enesekindlust, et oma annet usaldada, lendad kindlasti kõrgele.

      Lõpetuseks tahan Sulle veel kord öelda, kui palju ma Sind armastan, minu tugev ja kindlameelne rändaja. Ära kunagi loobu otsimast, CeCe, nii hingerahu kui ka inspiratsiooni ning ma palun Jumalat, et mõlemad Sind lõpuks üles leiaksid.

      Pa Salt x

      Vähemalt ühes asjas oli Pa’l õigus – mul kulus peaaegu terve tund, et kiri läbi lugeda ja viimasest kui ühest sõnast aru saada. Ühes asjas oli ta siiski eksinud – ma oleksin peaaegu nutma puhkenud. Istusin seal puu otsas pikka aega, senikaua, kuni mu istmik tuimaks muutus ja jalad ära surid, mistõttu olin sunnitud alla ronima.

      Jumala armust olen see, kes ma olen, kõlas mõttetera, mille ta oli graveerinud taevasfääri mudelile. Kuna mul polnud siis ega ole ka praegu aimugi, kes ma olen, ei andnud see mulle mõtteainet, vaid tekitas ainult veelgi suuremat masendust.

      Kui ma järgmisel hommikul Genfi Georg Hoffmani advokaadibüroosse jõudsin, ütles ta mulle, et Star ei tohi koos minuga sisse tulla, vaid peab ootama vastuvõturuumis. Seejärel rääkis ta mulle minu pärandusest ning ulatas mulle ümbriku, milles oli mustvalge foto vanemast mehest, kes seisis koos teismelise poisiga kaubiku kõrval.

      „Kas ma peaksin neid tundma?” küsisin Georg Hoffmanilt.

      „Ma kardan, et ei oska sellele vastata, Celaeno. See oli ainus asi, mis koos rahaga saabus. Lisatud polnud ainsatki kirja, ainult Austraaliast raha teele pannud advokaadi aadress.”

      Mul oli kavas näidata seda fotot Starile ja küsida temalt, mida tema selle kohta arvab, aga et julgustada teda avama kirja, mille ta ise oli Pa’lt saanud, otsustasin, et ei räägi talle Georg Hoffmanilt kuuldud uudisest enne, kui ta on oma kirja lahti teinud. Millal ta tegelikult selle avas, seda ta mulle ei öelnud, nii et ta ei teadnud praeguseni midagi foto olemasolust ega sellest, kust raha Londoni korteri ostmiseks tegelikult tuli.

      Vanasti rääkisid sa mulle kõigest …

      Toetasin lõua kätele ja nõjatusin üle rõdu ääre, saanud taas suure annuse „kannatusi”, nagu Star ja mina olime armastanud öelda, kui tuju nullis oli. Märkasin silmanurgast, et veepiiril kaljude juures seisab üksildane kuju ja silmitseb kuud. Tegu oli sama mehega, kes mind paar nädalat tagasi rannal üles äratas. Et ma polnud teda sestsaadik näinud ja Railay Beachi rahvas on väike kogukond, olin oletanud, et ta on ära sõitnud. Aga seal ta oli, taas ööpimeduses üksi. Võib-olla ta ei tahtnud, et keegi teda näeks …

      Jälgisin teda tükk aega, et näha, kuhu ta läheb, aga ta ei liikunud terve igaviku paigast, ning viimaks tüdinesin ära, läksin sisse, heitsin voodisse ja proovisin magama jääda. Kes iganes ta ka polnud, teadsin, et ta on sama üksildane nagu mina.

      3

      Jõuluõhtul – mis kõigele lisaks oli täiskuuaeg – tegin automaatselt seda, mida Star ja mina olime harjunud igal aastal koos ülejäänud õdedega tegema, ning jäin silmitsema öötaevast, et leida üles hele maagiline täht, millest Pa oli meile tihti rääkinud ja mida kutsuti Petlemma täheks. Olin kord Ally abiga guugeldanud tähte, mida ta meile oli näidanud, ning avastanud, et tegelikult on see Põhjanael ehk Polaris. Šveitsis asus see aasta läbi kõrgel taevas, aga täna õhtul ei leidnud ma seda isegi üles. Siis meenus mulle, et Google’i sõnul on seda lõuna poole liikudes üha raskem näha. Vaatasin üksisilmi taeva poole ja mõtlesin, kui kurb see on, et me pole enam lapsed, ning saame paari arvutiklahvi vajutades teada tõe.

      Aga täna õhtul otsustasin uskuda võlujõudu. Kinnitasin pilgu kõige eredamale tähele, mille ma leidsin, ning mõtlesin Atlantisele. Pealegi püüdis Tai hoolimata asjaolust, et budistlikus kultuuris jõule ei tähistata, oma väliskülaliste auks riputada kõikjale kulda-karda ja hõbepaberist kaunistusi, mis tegid kõigil vähemalt tuju heaks.

      Veidi enne keskööd väljusin lärmakast baarist ja jalutasin kaljude poole, kus täiskuu oli kõige paremini näha. Ning seal, varjude keskel, seisis juba saladuslik mees – jälle pimeduses ja jälle üksi. Tema nägemine ärritas mind, sest soovisin, et see hetk oleks eriline ja kogu paik ainult minu päralt, ning end kannapealt ringi keeranud, läksin eemale. Kui olin temast piisavalt kaugel, vaatasin üles ja hakkasin rääkima oma õega.

      „Häid jõule, Star. Loodan, et sinu pühad on ilusad ning et sul on hea ja mõnus olla. Ma tunnen sinust puudust,” sosistasin taevasse. Saatsin üles ka lühikese pühadesoovi Pa’le ning seejärel Ma’le, kes tõenäoliselt tundis Pa’st sama suurt puudust nagu me kõik. Pärast seda saatsin üles õhusuudluse kõigile õdedele – isegi Elektrale, kes tegelikult ei väärinud seda, sest ta oli nii isekas ja õel ja ära hellitatud … Lõppude lõpuks oli ju jõuluõhtu. Tagasiteele asudes tundsin, et baaris mulle pihku surutud teise õlle tõttu on põlved veidi nõrgad.

      Saladuslikust mehest möödudes komistasin korraks ja minu poole sirutunud kätepaar haaras mul õlavartest kinni, et ma ei kukuks. „Tänan,” pobisesin. „Liiva sees oli … ee … üks kivi.”

      „Pole hullu.”

      Kui ta oli käed ära võtnud, vaatasin talle otsa. Ilmselt oli ta käinud ujumas, sest pikad mustad juuksed olid hobusesabast lahti päästetud ja rippusid märjalt üle õlgade. Tal oli habe, mida Star ja mina kutsume rinnahabemeks – ehkki eriti muljet avaldav see polnud –, ning must karvajoon, mis jooksis naba juurest lühikeste püksteni, СКАЧАТЬ