Название: Бог-Імператор Дюни
Автор: Фрэнк Герберт
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Космическая фантастика
isbn: 978-617-12-8297-1, 978-617-12-8130-1, 978-0-575-07506-1, 978-617-12-8298-8
isbn:
– Тлейлаксу кажуть, що Ландсрааду вже нема. Ти не дозволяєш жодного справжнього самоврядування.
– Ну що ж, я міг би усунутися на користь Бене Ґессерит. Чи, може, іксіан або тлейлаксу? Ти хотів би, щоб я знайшов іншого барона Харконнена, який перейняв би владу над Імперією? Скажи тільки слово, Дункане, – і я відречуся!
Від цієї лавини смислів Айдаго знову захитав головою.
– У недобрих руках, – промовив Лето, – монолітна централізована влада є небезпечним і нестабільним інструментом.
– А твої руки добрі?
– Я не певен щодо моїх рук, але скажу тобі, Дункане: я певен щодо рук тих, хто відійшов переді мною. Я їх знаю.
Айдаго відвернувся від Лето.
«Який захопливий, украй людський жест, – подумав Лето. – Відкидання водночас із визнанням власної вразливості».
Лето заговорив у спину Айдаго.
– Ти слушно опираєшся тому, що я використовую людей без їхнього відома та згоди.
Айдаго напівобернувся до Лето, тоді повернув голову, дивлячись на обличчя в каптурі оболонки, схилився, заглянув у цілковито сині очі.
«Він мене вивчає, – подумав Лето, – але може проаналізувати лише моє обличчя».
Атріди навчили своїх людей розпізнавати найтонші сигнали обличчя й тіла, і Айдаго добре оволодів цим умінням. Однак можна було розгледіти, як його накриває розуміння: те, що відбувається тут, вище рівня його здібностей.
Айдаго кашлянув.
– Яка річ найгірша з того, про що ти мене попросиш?
«Як типово для Дунканів!» – подумав Лето. Цей теж класичний. Айдаго присягає на вірність Атрідові, хоронителеві присяги, даючи водночас сигнал, що не переступить власних меж моральності.
– Я попрошу охороняти мене всіма необхідними засобами й зберігати мою таємницю.
– Яку таємницю?
– Що я вразливий.
– Що ти не Бог?
– У цьому сенсі не до кінця.
– Твої Рибомовки розповідали мені про бунтівників.
– Вони існують.
– Чому?
– Вони молоді, і я не переконав їх, що мій шлях кращий. Дуже складно переконати молодих у будь-чому. Вони вже народилися всезнайками.
– Ніколи не чув, щоб хтось з Атрідів глузував так із молодих.
– Можливо, тому, що я значно старший – старістю, помноженою на старість. А моє завдання стає все тяжчим із кожним поколінням.
– Яке твоє завдання?
– Якщо ми йтимемо поруч, із часом ти зрозумієш.
– А що станеться, якщо я тебе підведу? Твої жінки мене знищать?
– Я намагаюся не обтяжувати Рибомовок почуттям провини.
– Зате обтяжуватимеш мене?
– Якщо ти погодишся.
– Якщо я виявлю, що ти гірший за Харконненів, обернуся проти тебе.
«Як типово для Дунканів. Міряють усе зло, порівнюючи його з Харконненами. Як мало вони знають про зло».
– Барон пожер цілі СКАЧАТЬ