Моргни – и умрёшь. Лорен Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ музея пойти и сделать это.

      – Может, попросишь позвонить в Китай кого-нибудь другого, допустим, Блэкера?

      – У меня нет полномочий что-либо расследовать, – напомнила Руби. – Если я попрошу кого-то позвонить китайцам, то получится, что я участвую в расследовании, а допуск на это – да и на все вообще – теперь дают только старшим агентам.

      – Так попроси старшего агента.

      – Кого, ЛБ? – хмыкнула Руби. – Какими словами мне еще объяснять это, Клэнс? Я не хочу, чтобы ЛБ знала, что я могу выйти на кого-то или на что-то, на тот случай, если окажется, что этот «кто-то» – она сама.

      – Верно, – встревоженным тоном согласился Клэнси, – это будет совсем лишнее.

      – Мне нужно знать, что произошло между ЛБ и Блэкером. Если она действительно убила его, то почему она это сделала?

      – Если бы ты могла доверять ЛБ, то можно было бы спросить у нее самой.

      Руби вздохнула.

      – Если бы я могла доверять ЛБ, то чувствовала бы себя гораздо спокойнее относительно многих вещей. Я даже, наверное, смогла бы спать по ночам.

      – Тогда тебе надо поговорить с Хитчем. Ты ведь доверяешь ему, верно?

      – На сто процентов, – ответила Руби, – но если я его спрошу: «Хитч, как ты думаешь, не может ли ЛБ оказаться убийцей?» – что он на это скажет? И, честно говоря, я не уверена, что хочу задавать этот конкретный вопрос, по крайней мере, до тех пор, пока у меня на руках не будет как можно больше информации. И еще какое-нибудь оружие, и, возможно, место, где можно спрятаться.

      – Ты боишься? – спросил Клэнси.

      Руби посмотрела в темноту за окном.

      – Угадал, боюсь. Если бы я не боялась, меня можно было бы считать сумасшедшей.

      – И что ты будешь делать, когда в следующий раз встретишься с ней лицом к лицу?

      – Полагаю, буду сохранять спокойствие. Нужно ничем себя не выдать, вести себя как обычно, – ответила Руби.

      Это соответствовало ее правилу 51: если не доверяешь другим игрокам, плотнее прижимай карты к себе.

      Глава 10. Звезды в небесах

      – Бродяга вернулась, – произнесла миссис Дигби, когда Руби вошла в дом через кухонную дверь. – Где тебя носило?

      – Я пыталась решить вашу проблему с грибами-баранами.

      – Ну что ж, выкладывай, – с искренним изумлением потребовала миссис Дигби. – Повезло хоть?

      – Мне указали их след, – ответила Руби.

      – И кто же?

      – Понимаете, мне не следует раскрывать мой источник информации, но могу сказать, что шестеренки уже крутятся и есть немалый шанс, что к концу недели я раздобуду вам грибы.

      – Отличная работа, – одобрила миссис Дигби. – Как минимум одно печенье ты заслужила.

      – Всего одно? – жалобно спросила Руби.

      – Не надо перебивать аппетит перед ужином, – сказала миссис Дигби.

      Руби взглянула на стол, накрытый для двоих, и поинтересовалась:

СКАЧАТЬ