Моргни – и умрёшь. Лорен Чайлд

Чтение книги онлайн.

      Как и все остальные зрители, он смотрел на потолок, где медленно вращалось изображение ночного неба.

      Хитч указал на группу звезд:

      – Это Геркулес?

      – Орион, – неодобрительно фыркнула Руби.

      – Ты уверена?

      – Конечно, уверена, – отозвалась Руби. – Я прочитала кучу книг обо всем этом еще миллиард световых лет назад, когда мне было всего пять. Я могу нарисовать любое созвездие с завязанными глазами и с руками, связанными за спиной.

      – Звучит как достаточно хитрый фокус, – промолвил Хитч. – Но кто знает, когда такой талант может пригодиться в жизни?

      – Ну да, – согласилась Руби. – Что мы вообще здесь делаем?

      – Знаешь, – сказал Хитч, – наблюдение за звездами очень успокаивает, тебе не кажется?

      – Может, и так, – ответила она, бросив на него взгляд, в котором явно читалось: «Ты в своем уме?»

      – И как тебе лагерь для талантливых придурков?

      – Придурочно, – безапелляционно заявила Руби. – Так ты был занят?

      – Очень занят, по крайней мере, до тех пор, пока твои родители не улетели в Париж. О небо, какая у них насыщенная светская жизнь!

      – И поэтому ты решил, что им нужно отправиться в отпуск?

      – А с чего ты взяла, что это была моя идея?

      – Миссис Дигби сказала, что твоя.

      – Что ж, должен признать, они несколько мешали мне здесь. Ты представляешь, сколько вечеринок они посещают?

      – Я живу с ними последние тринадцать лет – как ты думаешь, представляю я это или нет?

      – Ну вот, значит, ты понимаешь, – кивнул Хитч.

      – Лучше, чем кто-либо еще, – хмыкнула СКАЧАТЬ