Краткий этимологический словарь. Более 5000 слов, их происхождение и датировка. Григорий Багриновский

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ гиперболы больше единицы. Греч. название предложил математик Аполлоний Пергский (260–170 г. до н. э.). Конец XVIII в.

      гипно́з. Из англ. hypnosis или франц. hypnose < научн. лат. hypnosis ‘усыпление’ < греч. ὕπνος ‘сон’, от ὑπνόω ‘усыпляю’. Ср. тж. греч. Ὕπνος ‘Гипнос’, бог сна и сновидений, сын богини ночи Никты и брат-близнец бога смерти Танатоса. Термин гипноз предложил в 1843 г. (как и термины гипнотизёр, гипнотизировать, гипнотизм, гипнотический) английский хирург Дж. Брейд (J. Braid, 1795–1860). Середина XIX в.

      гипо́теза. Из польск. hipoteza или непосредственно из лат. hypothesis < греч. ὑπόθεσις ‘полагаемое в основу’, ‘предположение, принцип’, от ὑποτίθημι ‘класть в основу’ = ὑπό ‘пред-, под-’ + τίθημι ‘ставлю, кладу’. Впервые встречается у Платона («Федон», 100a, 101d), в смысле, близком к современному, – у Аристотеля («Аналитики первые», I, 44, «Аналитики вторые», I, 2). XVIII в.

      гипотену́за. Из нем. Hypotenuse, франц. hypotenuse или непосредственно из ср.-лат. hypotenusa < поздн.-греч. ὑποτείνουσα, букв. ‘протянутая’ < греч. ὑποτείνω ‘простираю, протягиваю’ = ὑπό ‘внизу’ + τείνω ‘тяну, натягиваю’. Название происходит от древнего способа построения прямоугольного треугольника с помощью натягивания верёвки. Начало XVIII в.

      гиппопота́м (парнокопытное сем. Hippopotamidae, другое название – бегемот). По-видимому, из франц. hippo-potame (ст.-франц. ypopotamox, 1180) или лат. hippopotamus < греч. ἱπποποτάμιος = ἵππος ‘лошадь, конь’ + ποτᾰμός ‘река’, т. е. букв. ‘речной конь’. Научн. лат. название предложил в 1758 г. К. Линней (Carl von Linné, латинизированная форма Linnaeus, 1707–1778). Середина XVIII в.

      гипс. Из нем. Gips (< лат. gypsum ‘гипс’) или непосредственно из греч. γύψος ‘гипс, мел’ < семитские языки. XVI в.

      ги́ря. Др.-рус. гыря, гиря. Из перс. gīran ‘тяжёлый’ (ср. др.-инд. girus – то же), возможно, через тюрк. посредство. XVI в.

      гита́ра. Тж. устар. китара. Из польск. gitara < нем. Gitarre или франц. guitare < ст.-исп. guitarra < араб. qītār или скорее непосредственно из греч. κιθάρᾱ ‘кифара’ < вероятно, из мин. Начало XVIII в.

      глаго́л. Др.-рус., ст.-слав. глаголъ ‘слово’ (XI в.), болг. глагол, сб.-хорв. глàгол, чеш. hlahol ‘звук, звон’, словац. hlahol ‘звон, набат’. В рус. из ст.-слав. Праслав. *golgolъ < редупликация звукоподражательного корня *gol-. Ср. и.-евр. *gal-s(o)– ‘призыв, клич’ < *gal-. Тот же корень в голос. Как грамматический термин др.-рус. глаголъ – калька греч. ῥῆμα ‘глагол’; ранее использовался термин слово, калька лат. verbum, а ещё раньше речь ‘глагол’. Конец XVI в.

      гладио́лус (шпажник, растение рода Gladiolus). Из англ. gladiolus или научн. лат. gladiolus, уменьш. от gladius ‘меч’, назван по форме листьев. В других языках – аналогичная метафора, ср. рус. шпажник, сб.-хорв. сабљичица, чеш. mečik, польск. meczyk (букв. мечик). В рус. языке широко известно с 1937 г., когда вышел перевод с англ. книги F. Rockwell «Gladiolus».

      гла́дкий. Др.-рус., ст.-слав. гладъкъ, гладъкыи, укр. гладкий, белор. гладкi, болг. гладък, сб.-хорв. glȁdak, чеш. hladký, польск. gładki. Праслав. *gladъkъ(jь) < основа *glad- < и.-евр. *ghlādh- ‘блестящий, гладкий’. Родств. лит. glodùs ‘гладкий’, др.-в.-нем. glat ‘гладкий, блестящий’, лат. glaber ‘гладкий, голый, лысый’. Сюда же гладить, гладь. СКАЧАТЬ