Ось я. Джонатан Сафран Фоєр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ думав, що покараний.

      – Так, – відказала вона, поклавши телефон до кишені, – але зараз можеш там жити.

      – Можемо поїхати по костюм.

      – Іншого дня. Ще є час.

      Сем відвів погляд від мами, а тоді знову подивився на неї.

      Він перевірив усі пристрої. Не сердився, лише хотів сказати те, що треба було, а тоді зрівняти синагогу з землею. Вона не підходила, не була домом.

      Хлопець обмотав усе дротами з подвійним запасом і заклав вибухівки утричі більше, ніж потрібно: під кожну лаву, заховав на підставці для сідура, зарив під сотнею ярмулок на дно восьмигранного ящика висотою до пояса.

      Саманта вийняла Тору з арки. Прочитала напам’ять якусь нісенітницю, зняла з Тори обкладинку та поклала перед собою на бімі. Усі ці прекрасні смоляно-чорні літери. Усі ці прекрасні мінімалістичні речення, поєднані в розповідях про всі ті прекрасні безкінечно повторювані історії, які мали вже канути в лету та які ще, можливо, так і зроблять. Детонатор був схований усередині указки для Тори. Саманта стисла її в руці, знайшла потрібний уривок на сувої та почала цитувати.

      > Bar’chu et Adonai Ham’vorach[25].

      > Що?

      > Я повів молодшого брата в зоопарк, а там носороги як почали трахатись! Це був капець. Він просто стояв і витріщався. Він навіть не розумів, що це ржачно – і це було найсмішніше.

      > Увага!

      > Смішно, коли людина не знає, що це смішно.

      > Як можна сумувати за кимось, кого ніколи не зустрічав?

      > Baruch Adonai Ham’vorach l’olam va’ed[26].

      > Я завжди, завжди, завжди відрізню нечесність від фальшивої чесності.

      > App: Усе, що ви кажете, колись може бути використаним проти вас.

      > Baruch Atah, Adonai…

      > Зрозуміло: «Шануймо Тебе…»

      > Зі мною відбувається така дивна штука: я не можу пригадати, який вигляд мають люди. Або ж переконую себе, що не можу. Іноді я намагаюся уявити обличчя брата, але не можу. Не те що я не зміг би впізнати його в натовпі. Та коли я думаю про нього, то нічого не виходить.

      > Eloheynu melech ha’olam…

      > Завантаж собі прогу «VeryPDF». Вона дуже проста.

      > Вічний Господь, цар світу…

      > Вибачте, я вечеряла. Ми в Кіото. Тут уже давно видно зорі.

      > Ви бачили відео, як єврейському репортеру відрубують голову?

      > asher bachar banu mikol ha’amim…

      > У «VeryPDF» купа багів.

      > Ти покликав нас служити Тобі…

      > Мене дратує мій «айфон».

      > v’natan lanu et Torato…

      > Тобі треба вимкнути обертання. Подвійний клік на кнопці «Home», щоб відкрити панель завдань. Прокручуй, доки не побачиш щось схоже на кругову стрілочку, вона вмикає та вимикає обертання.

      > Чи можна осліпнути, якщо дивитися на сонце на відео?

      > А хтось щось знає про цей новий телескоп, який китайці планують побудувати? Він має сягати удвічі далі назад у часі, ніж будь-який інший телескоп.

      > Baruch Atah, Adonai…

      > Може, це прозвучить, наче я СКАЧАТЬ