Пограничная трилогия: Кони, кони… За чертой. Содом и Гоморра, или Города окрестности сей. Кормак Маккарти

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ветра, гонимые с запада кроваво-красным солнцем, опускающимся в плотные облака. С юга долину замыкали далекие горы, они уходили ввысь к облачному небу, из синих делались голубыми, а потом и вовсе растворялись в дымке.

      Ну и где, по-твоему, этот обещанный рай? – спросил Ролинс.

      Джон-Грейди снял шляпу, подставил ветру разгоряченное лицо.

      В этих краях никогда не знаешь, что будет дальше, сказал он. Вот приедем на место, тогда и поймем, чего к чему.

      Главное, чтобы не зря стараться.

      Не беспокойся, приятель, не пропадем.

      Вас понял.

      Они ехали по северному склону, где тень от горы давала прохладу. В каменистых лощинах росли вечнозеленые ясени, хурма, эвкалипты. С дерева перед ними вспорхнул ястреб и, описав несколько кругов в подступающих сумерках, снова сел. Тропа шла то вверх, то вниз, постоянно приходилось огибать скалы, и они посылали коней вперед по сланцевым уступам, сдавливая каблуками лошадиные бока.

      Вскоре совсем стемнело, и они устроили привал в горах на каменистом выступе, присыпанном песком. Ночью их разбудили звуки, которых они раньше не слышали, – где-то на юго-западе кто-то трижды провыл, потом снова наступила тишина.

      Ты слышал? – встрепенулся Ролинс.

      Еще бы!

      Неужто волк?

      Похоже.

      Джон-Грейди лежал, завернувшись в одеяло, и смотрел на узкий серпик месяца, зацепившийся за горный хребет. В сине-черном небе Плеяды устремлялись вверх, в ту самую всепоглощающую тьму, что правит миром, и тянули за собой и бриллиант Ориона, и ожерелье Кассиопеи. Плеяды двигались по фосфоресцирующему мраку, словно гигантский бредень. Джон-Грейди лежал, слушая, как сопят его спутники, и созерцая дикую природу вокруг и неведомые дали в себе самом.

      Утро выдалось холодным. Когда проснулись, а было это еще до зари, оказалось, что Блевинс уже встал, развел костер и сидит, съежившись, у огня в своей легкой одежонке. Джон-Грейди выбрался из-под одеяла, надел сапоги, куртку и отправился посмотреть на незнакомые места, очертания которых проступали из предрассветной мглы.

      Они допили остатки кофе, заев тортильями, в которых темнели полоски острого соуса.

      Ну, и куда теперь понесет нас судьба? – спросил Джона-Грейди Ролинс.

      Не знаю. Как говорится, бог не выдаст, свинья не съест.

      А твой партнер прямо спал с лица.

      Да, бекона у него на костях маловато.

      Да и у тебя тоже не больше.

      Они смотрели, как прямо перед ними встает солнце. Кони, пасшиеся неподалеку, подняли головы и тоже уставились на светило. Ролинс, допив последние капли кофе и вытряхнув гущу, достал из кармана кисет.

      Как думаешь, настанет когда-нибудь день, когда солнце не взойдет? – спросил он.

      Да. День Страшного суда.

      Ну и когда, по-твоему, это случится?

      Когда Он сочтет это нужным.

      Страшный суд, Страшный суд… – протянул Ролинс. И ты во все это правда веришь?

      Не знаю… Наверное… А ты?..

      Ролинс СКАЧАТЬ