Промови, що змінили світ. Отсутствует

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ станемо поводитися цілком мирно і не припинимо насильства над людьми і власністю. Як можу я домагатися ув’язнити мене, доки в мене немає цілковитої віри, що ми не допустимо більше таких помилок? Ті, хто бажають приєднатися до руху сатьяграхи чи допомогти йому, повинні зовсім утриматися від насильства. Вони не повинні вдаватися до нього навіть у тому разі, якщо я буду знову заарештований чи якщо відбудуться які-небудь аналогічні події. Англійці, не тільки чоловіки, але й жінки, змушені були залишити свої житла і піти в захищені пункти до Шахибагу, тому що і їхня віра в нашу безневинність дуже похитнулася. Після деякого міркування ми змушені визнати, що це принизливо для нас. Чим швидше припиниться таке становище, тим краще.

      Англійці – наші брати, і наш обов’язок вселити їм віру, що їхня особистість така ж священна для нас, як і наша власна. Це те, що ми називаємо «абайдан» – головний елемент справжньої релігії, без цього сатьяграха перетворюється в «дураграху»14.

      Перед нами подвійний обов’язок. По-перше, ми повинні твердо вирішити утримуватися від будь-якого насильства, по-друге, ми повинні покаятися в наших гріхах. Доки ми не покаялися і не усвідомили своїх помилок і відкрито і всенародно не сповідалися в них, ми не змінимо по-справжньому нашої поведінки. Першим кроком тут має бути ось що: ті з нас, хто захопив зброю, повинні її повернути. Далі на доказ того, що ми справді покаялися, ми повинні пожертвувати кожен не менше восьми ана на користь родин осіб, убитих з нашої вини, і хоча ніякі грошові пожертвування не можуть знищити результатів жахливих діянь, скоєних за останні кілька днів, але все-таки наші пожертвування будуть певним доказом нашого каяття. Я сподіваюся, що ніхто не ухилиться від цих пожертвувань під приводом того, що він не брав участі в цих поганих діяннях, тому що, якби ті, хто не брав участі в них, відважно виступали за усунення беззаконня, то чернь наштовхнулася б на перешкоди у своїх діях і відразу зрозуміла б, як погано вона робить. Я дозволю собі сказати, що якби замість того, щоб зі страху давати гроші черні, ми рушили б на захист будинків і на порятунок невинних, не боячись смерті, то ми б мали успіх. Доки в нас не буде такої сміливості, доти злочинці завжди намагатимуться залякати нас і змусити брати участь в їхніх злочинствах. Страх перед смертю одночасно позбавляє нас доблесті і релігії, тому що відсутність доблесті є відсутність віри. Оскільки ми мало зробили для припинення насильства, ми всі є співучасниками в гріховних діяннях, що були скоєні, і тому ми повинні внести нашу скромну лепту на знак нашого каяття. Кожна група може сама влаштувати в себе збір грошей, а зібрані [гроші] через збирача передати мені. Я рекомендував би також, якщо це можливо, протягом доби поститися, що було б деякою спокутою за ці гріхи. Посту треба дотримуватися в домашньому порядку і нема чого юрбами ходити до обмивання.

      Я звернув вашу увагу на те, що, по-моєму, є вашим обов’язком. Тепер я повинен подумати про мій власний обов’язок. СКАЧАТЬ