Чужий. Алан Фостер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Вперше таке бачу.

      – Важливо те, що «Матір» впевнена, що це аварійний сигнал, який пробудив нас від гіперсну.

      – І що? – запитав Бретт із цілковито байдужим виглядом. Кейн відповів із легким роздратуванням:

      – Ну ж бо! Ти ж знаєш свою інструкцію. Згідно з розділом B2 льотних директив Компанії, ми зобов’язані надавати будь-яку можливу допомогу в таких ситуаціях, незалежно від того, чи має сигнал земне походження.

      Паркер з огидою копнув панель.

      – Чорт забирай, не хочу це говорити, але ми торговельний буксир із величезним і незручним вантажем, а не кляті рятувальники. У контракті нічого не сказано про це. Хоча, – він раптом злегка прояснів, – якщо нам за це доплатять…

      – Раджу перечитати свій контракт, – промовив Еш і процитував його чітко, як центральний комп’ютер, яким він пишався. – «Необхідно досліджувати будь-які систематично прийняті сигнали від розумних істот». Інакше загрожує ануляція усієї заробітної плати та премій по закінченню подорожі. Про премії за допомогу в біді нічого не йдеться.

      Паркер знову мовчки копнув панель. Вони із Бреттом не вважали себе героями. Той, хто збив корабель в якомусь химерному світі, міг легко зробити це і з ними. У них не було доказів, що невідомого відправника було збито, але в далеко не спокійному всесвіті треба мислити реально, радше – песимістично.

      Бретт, судячи з його вигляду, також розглядав ситуацію з точки зору затримки оплати через зміну курсу.

      – Ми висуваємося до того корабля і крапка, – Даллас по черзі подивився на інженерів. Вони його вже дістали. Йому така зміна курсу подобалася не більше, і він, як і ці інженери, мріяв дістатися додому, вивантажити нафту. Але іноді «випускання пари» перетворювалося на непокору.

      – Добре, – саркастично відповів Бретт.

      – Що «добре»?

      Інженер-технік не був дурнем. Голос та вираз обличчя Далласа дали Бретту зрозуміти, що час трохи вгамуватись.

      – Добре… полетіли.

      Даллас досі дивився на нього, тому Бретт, посміхнувшись, додав:

      – Сер.

      Капітан перевів недоброзичливий погляд на Паркера, але другий герой вже скорився.

      – Там можна приземлитися? – Даллас звернувся вже до Еша.

      – Комусь же вдалося.

      – І я про це, – багатозначно відповів Даллас. – «Приземлитися» – це мирне слово. Воно передбачає успішне виконання послідовних дій, у результаті яких можна здійснити м’яку та безпечну посадку корабля на тверду поверхню. Ми ж маємо справу з екстреним викликом, а в такому випадку про мирні дії не йдеться. Давайте дізнаємося, що там сталося… але обережненько, в рукавичках.

      У капітанському відсіку був підсвічений стіл із зоряною картою. Даллас, Кейн, Ріплі та Еш стояли на протилежних полюсах компаса, а Ламберт сиділа на посту.

      – Ось він, – Даллас вказав на цятку, яка світилася, і оглянув членів екіпажу, що скупчилися СКАЧАТЬ