П’ята Саллі. Деніел Кіз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Беллі хотілося зірвати з себе одяг і танцювати голяка.

      – Ти прекрасна, – сказав він, коли нарешті потягнув її назад до столика.

      – Оце й усе?

      – Найцікавіша, найзахопливіша, найдикіша, найбожевільніша жінка, яку я коли-небудь зустрічав.

      – Звісно, – прошепотіла вона.

      – А ще найзаплутаніша, найтаємничіша, наймінливіша, найзвабливіша…

      – Хто? Отака маленька я? Ти говориш про отакесеньку мацюпусіньку Беллочку?

      – Єдина річ мене лякає, Белло.

      – Яка?

      – Боюся, що ти змінишся. Боюся, що ти підеш до дамської кімнати і повернешся іншою. Чи якщо я поверну голову або кліпну очима, ти перетворишся, до того, як я встигну обійняти тебе, до того, як я…

      – Тому що я найкраща в світі актриса. Але я не хочу серйозних розмов. Я прийшла веселитися.

      – Але ми мусимо про це поговорити.

      Вона підвелася:

      – Якщо ти станеш серйозним, я піду. Я не з серйозних жінок, Еліоте. Якщо я тобі подобаюся, доведеться прийняти мене такою, яка я є. Якщо почнеш замислюватися над тим, хто я, яка я, мені доведеться піти.

      – Господи, Сіндерелло-Попелюшко, припини. Я не хотів тебе образити. Будь ласка, не йди.

      Вона сіла.

      – Я – не Сіндерелла. Ніколи більше не називай мене так. Я граю всі інші ролі, але не цю.

      – Добре, добре. Вибач.

      – Розкажи мені про себе, Еліоте. Чим ти заробляєш на життя?

      Він пильно подивився на неї, й у той же момент вона зрозуміла, що зробила помилку, тож почала підводитись. Але він вхопив її зап’ясток і сказав:

      – Я власник місця, де ти працюєш, Белло. Співвласник «Шляху з жовтої цегли».

      – Звісно, що я це знаю, – сказала вона, намагаючись вийти з ситуації. – Я просто тебе дражнила.

      – То ти, мабуть, й справді – одна з найкращих актрис у світі.

      – Саме про це я завжди мріяла. Завжди знала, якби мені дали головну роль, я б могла співати, танцювати і досягти слави та багатства.

      – Я вірю в це.

      – І не лише танцювати, – сказала вона. – Кілька разів я брала участь у виставах та читаннях на офф-офф-Бродвеї[32] та в кав’ярнях Ґрінвіч-Віллидж. Люди кажуть, що у мене дуже добре виходить.

      – Що ж, – сказав він, – чому б тобі не показати щось у нас, в «Шляху з жовтої цегли»? Час від часу ми проводимо шоу. Ти б могла співати чи танцювати, чи що тобі заманеться, розважати відвідувачів.

      – Я б залюбки. Справді. – Белла притягнула його до себе та поцілувала в губи.

      – Хочеш, підемо звідси? – спитав Еліот.

      – Куди?

      – До мене? Чи до тебе?

      – Я хочу танцювати.

      – Господи Ісусе! Ти ж не збираєшся танцювати цілу ніч?

      – Чому ж ні? Ніч – найкращий час для танців. Ми ж не ходимо танцювати зранку чи вдень.

      – У мене болять ноги, – сказав він. – Я голодний. СКАЧАТЬ