Usta ile Margarita. Bulgakov Mihail

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ inat etmeyin,” diyordu. “Geleceğime yemin ederim!”

      Kimdi bu kadın, şimdi saat kaçtı ve hangi ayın hangi günüydü?.. Styopa hiçbirini bilmiyordu. En kötüsü nerede bulunduğunu anlayamıyordu bir türlü. Hiç olmazsa sonuncu soruyu aydınlatmaya çalıştı. Bunu yaparken de sol gözkapağını büyük güçlüklerle gözünden ayırabildi. Alacakaranlıkta soluk bir parıltı görür gibi oldu. Sonunda Styopa iki pencere arasındaki aynayı tanıdı ve boylu boyunca yatak odasında yatağına, daha doğrusu kuyumcu kadının eski yatağına uzanmış olduğunu anladı. O an başında büyük bir acı duydu, gözlerini kapayıp bir inilti koyuverdi.

      Ne olup bittiğini açıklayalım: Varyete Tiyatrosu Müdürü Styopa Lihodeyev, merhum Berlioz’la paylaştığı, Sadovaya Caddesi’ne bakan altı katlı bir evdeki işte o dairede uyandı.

      Bu dairenin –50 numara– uzun süredir kötü denmese bile garip bir ünü vardı. İki yıl önce dairede, de Fougères adlı ölmüş bir kuyumcunun karısı otururdu. Anna Frantzevna de Fujere elli yaşlarında, karşısındakinde saygı uyandıran ve pratik zekâlı bir kadındı. Dairesinin beş odasından üçünü kiraya vermişti. Kiracılarından biri, yanılmıyorsam, Belomut adını taşıyordu, ötekinin adıysa çoktan unutuldu.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QmlRXhpZgAASUkqAAgAAAAMAAABAwABAAAA+gAAAAEBAwABAAAA7AAAAAIBAwADAAAAngAAAAYBAwABAAAAAgAAABIBAwABAAAAAQAAABUBAwABAAAAAwAAABoBBQABAAAApAAAABsBBQABAAAArAAAACgBAwABAAAAAgAAADEBAgAgAAAAtAAAADIBAgAUAAAA1AAAAGmHBAABAAAA6AAAADABAAAIAAgACACA/AoAECcAAID8CgAQJwAAQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNiAoTWFjaW50b3NoKQAyMDE0OjAxOjA5IDE0OjEzOjE2AAUAAJAHAAQAAAAwMjIwkJICAAUAAAAqAQAAAaADAAEAAAD//wAAAqAEAAEAAAA8AAAAA6AEAAEAAAA5AAAAAAAAADc5NgAAAAYAAwEDAAEAAAAGAAAAGgEFAAEAAAB+AQAAGwEFAAEAAACGAQAAKAEDAAEAAAACAAAAAQIEAAEAAACOAQAAAgIEAAEAAAAPCAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAEAAAD/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAOQA8AwEiAAIRAQMRAf/dAAQABP/EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A9VSSSSU+e/WL6/dRr6hbi9LLKqMdxYbS0Pc9zfa/6fsazd9BWum/4wyelZVmdWw52OGmlrfaLdx2fR12+n9Oz+Quc+t3Q7+k9WtcWk4uU91mPZ21O59f9apzlhrNlnzQySs9xw/ovbYfhXw7mOUwmEImNQn7sf5ydfzkZz/rfJP9x6en/GJ9YGZAtt9K2qdaNm0R4NeP0n/SevR+nZ1PUcGjNon072B4B5H7zHfymO9q8YwsLJz8qvExWGy60w1o/Fzv3Wt/OXsfRunDpnS8bADt/oM2ud4uPuscP7blNyk8kjLiJMe5/ecv/jFy3J4Y4hhhHHmJ1jD03i/enH++3Ukklcedf//Q9VSSWJmfXT6sYeS7Fszm2Xs+nXjssyC0jtZ9jrv9N39dJTd6x0nF6vgWYWSPa/Vjxyx4+hYz+qvIOo9MzOnZz8DJYRewgAN1DgfoPr/ea9et9K+sfQ+sFzenZjLrWavpMstaPF+PcK72f9trO6r1n6mM63jN6jl0t6jhOhm4kisv0a3Jta000/v1faHs2KDPy4yURpIdf6rq/Cvi8uS44SByYpAyEP3ctekx/v8A+UY/Uv6sHo+KcrKaPt+QBuHPps5FM/vfnW/+o10qq9Q6n0/pmKczqGRXjY7YBssMCT9Frf33O/dam6b1Xp3VcYZfTshmVQSW76zMOHLHj6TH/wAh6lhAQiIx2DQ5nmMnMZZZspucz9B2jH+rFtpKh1Pr3Rekurb1PNpxHXGK22vDSf5Ufufy/oK561Xpevvb6O3f6kjbtjdv3/R2bU5hf//R7PrFl/Wer/8ANyix9OHVU3I6tfU7a8se5zMbp9djTvqdlelbZkP/AO4rP+GTHq2N0yx3Rvq10h2c/DgX1YpqopqLhu2W5F7qq3ZL2+/02epZ/pUuij0/rh9ZK7Btsu+xX1k/nVej9nlv8ll9Nyj9TbqcWrN6PkkV9Vx8vItyg6GuubdbZkUZzP8ASVW0PrZv/wCD9NJTR6x1j6sdSwr39Vno3WuntLqhdtrzabIJqfhPrd+t12u+gzHstqyPoWLX+rnTsXF+reD03LpYy7Kxg7Mxroc+22xjXZ7r22e6577LHeuqvTKaeu9ev+sNwZbhdOLsPpDiAQSw/wCUM9r4O7dkN+y49jH/AM3j2/6VYjcH6z/WPrVH1q6ecWrCrsaOlnJdc21uNWX15FjaK6/RczqzH2bvW/S+h6HppKZdKoycT659O+rmaw3Y/RqMq/p2RYS7dRaaG4c7v+1GBtvw/U/0a2+u413Rc131o6dWXs2tb1rEYNbqG/8Aa2oD6Wbgt93u/nsbfV+4j/WXp2c63C610qs3dR6ZZ/RwQ318e0tZm4u57mV79jW3UPs+hbUqx+uHpfW27oWVj+lhB1WPTnT7TlW1tyq8W0H6HrVO/Qfy6/5f6NKR9AONnfWz6x5Psyan14LaLDD2miyg3bKna/oLnO9T2+yxYv8A+av0pPp/afQ2yf5r9peh6P8Axfofodn+iXQfV36uWfV/rfUW4lYPSc9ld1Ly73U2Vl1bsIVn3Ox9lnq47v8AA/zK5/8A/Nd/6Hf/AB1SU//S7zrnScqzJp6z0nY3q2G01hth2syKHHfbg3vb9H3D1ce3/A5H/XFi9T679S+oCuv62YJwcuqQKuoUOkfv/Z8yptlNtLnf6K/9IuzSSU8hkdRq+sOA3oP1Xqsq6dcBTk9RbSaMenG+jfVh+syv1sm1n6CplNXp1+p6qvVfVbPprZVV1/PrqraGVsa3FAa1o2ta39U/NauhSSU8vV1O/wCrXUX4n1gz339Nymh+B1HJaxoZY325ODlXUNqpa53syMV76q9/6av/AAardM6XhfWO76xZdrS/pXVrqG4d4ljicallBzMZzv3Mlv6vd+f6f7i6rN/otnwRa/5tvwCSnmen/W3G6dRbgfWnKrw+qdPEWvs9jcmsD9DnYY/w/wBoZ/OUUfpKsj1KvSWb+y+pf+Nj6H2Z/wBr3fbvsv8AhNn2z9qels+l6/2b/Bf6X9Euk6z/AE3pn/hj+5aySn//2f/tESBQaG90b3Nob3AgMy4wADhCSU0EBAAAAAAADxwBWgADGyVHHAIAAAIAAAA4QklNBCUAAAAAABDNz/p9qMe+CQVwdq6vBcNOOEJJTQQ6AAAAAADlAAAAEAAAAAEAAAAAAAtwcmludE91dHB1dAAAAAUAAAAAUHN0U2Jvb2wBAAAAAEludGVlbnVtAAAAAEludGUAAAAAQ2xybQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAAAwAUAByAG8AbwBmACAAUwBlAHQAdQBwAAAAAAAKcHJvb2ZTZXR1cAAAAAEAAAAAQmx0bmVudW0AAAAMYnVpbHRpblByb29mAAAACXByb29mQ01ZSwA4QklNBDsAAAAAAi0AAAAQAAAAAQAAAAAAEnByaW50T3V0cHV0T3B0aW9ucwAAABcAAAAAQ3B0bmJvb2wAAAAAAENsYnJib29sAAAAAABSZ3NNYm9vbAAAAAAAQ3JuQ2Jvb2wAAAAAAENudENib29sAAAAAABMYmxzYm9vbAAAAAAATmd0dmJvb2wAAAAAAEVtbERib29sAAAAAABJbnRyYm9vbAAAAAAAQmNrZ09iamMAAAABAAAAAAAAUkdCQwAAAAMAAAAAUmQgIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABHcm4gZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJsICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAQnJkVFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAQmxkIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAUnNsdFVudEYjUHhsQFIAAAAAAAAAAAAKdmVjdG9yRGF0YWJvb2wBAAAAAFBnUHNlbnVtAAAAAFBnUHMAAAAAUGdQQwAAAABMZWZ0VW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABUb3AgVW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABTY2wgVW50RiNQcmNAWQAAAAAAAAAAABBjcm9wV2hlblByaW50aW5nYm9vbAAAAAAOY3JvcFJlY3RCb3R0b21sb25nAAAAAAAAAAxjcm9wUmVjdExlZnRsb25nAAAAAAAAAA1jcm9wUmVjdFJpZ2h0bG9uZwAAAAAAAAALY3JvcFJlY3RUb3Bsb25nAAAAAAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEAAQBIAAAAAQABOEJJTQQmAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAD+AAAA4QklNBA0AAAAAAAQAAAAeOEJJTQQZAAAAAAAEAAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAABOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAAM9AAAABgAAAAAAAAAAAAAAOQAAADwAAAAEAGwAbwBnAG8AAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAADwAAAA5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAA5AAAAAFJnaHRsb25nAAAAPAAAAAZzbGljZXNWbExzAAAAAU9iamMAAAABAAAAAAAFc2xpY2UAAAASAAAAB3NsaWNlSURsb25nAAAAAAAAAAdncm91cElEbG9uZwAAAAAAAAAGb3JpZ2luZW51bQAAAAxFU2xpY2VPcmlnaW4AAAANYXV0b0dlbmVyYXRlZAAAAABUeXBlZW51bQAAAApFU2xpY2VUeXBlAAAAAEltZyAAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAAAOQAAAABSZ2h0bG9uZwAAADwAAAADdXJsVEVYVAAAAAEAAAAAAABudWxsVEVYVAAAAAEAAAAAAABNc2dlVEVYVAAAAAEAAAAAAAZhbHRUYWdURVhUAAAAAQAAAAAADmNlbGxUZXh0SXNIVE1MYm9vbAEAAAAIY2VsbFRleHRURVhUAAAAAQAAAAAACWhvcnpBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlSG9yekFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAAJdmVydEFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VWZXJ0QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAtiZ0NvbG9yVHlwZWVudW0AAAARRVNsaWNlQkdDb2xvclR5cGUAAAAATm9uZQAAAAl0b3BPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAApsZWZ0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAMYm90dG9tT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAALcmlnaHRPdXRzZXRsb25nAAAAAAA4QklNBCgAAAAAAAwAAAACP/AAAAAAAAA4QklNBBEAAAAAAAEBADhCSU0EFAAAAAAABAAAAAE4QklNBAwAAAAACCsAAAABAAAAPAAAADkAAAC0AAAoFAAACA8AGAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAv/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIADkAPAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAT/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWF СКАЧАТЬ