Die berühmtesten Dramen von Henrik Ibsen. Henrik Ibsen

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Sind Leut’ auf dem Wrack?

      Die Wache. Nur drei, wie ich seh’!

      Peer Gynt.

       Laßt’s Heckboot hinab.

      Der Kapitän. Das sänk’ gar geschwind.

       (Geht nach vorne.) Peer Gynt.

       Wer denkt an so was?

       (Zu einigen von der Mannschaft.)

       Seid guten Muts!

       Und wenn Euch der Pelz auch naß wird, was tut’s!

      Der Bootsmann.

       Es ist unschaffbar bei solch einem Meer.

      Peer Gynt.

       Da rufen sie wieder. Der Wind wird schralen –

       Koch, übernimmst Du’s? Hurtig! Wir zahlen –

      Koch.

       Nicht um zwanzig Pfund Sterling, Herr –

      Peer Gynt.

       Ihr Hunde! Ihr Memmen! Ihr könnt Euch verstocken!

       Die Leut’ haben Weiber und Kinder; die hocken

       Daheim und warten –

      Der Bootsmann. Warten hält munter.

      Der Kapitän.

       Von der Sandbank abhalten!

      Der Steuermann. Da ging’s unter.

      Peer Gynt.

       Wie still ward’s mit eins –!

      Der Bootsmann. Tat’s verehlichte Leut’ ab,

       So gibt’s drei neubackne Witwen von heut ab.

      (Das Unwetter wächst. Peer Gynt geht das Deck nach hinten.)

      Peer Gynt.

       Es gibt keinen Glauben mehr auf der Welt,

       Kein Christentum mehr, wie’s bezeugt und geschrieben steht; –

       Man betet, tut Gutes wie’s einem gefällt,

       Bis daß man mit Gott ganz nach seinem Belieben steht.

       Doch in solch einer Nacht ist mit ihm nicht zu handeln.

       Die Kerle sei’n auf der Hut; denn – gewißlich! –

       Mit Elefanten zu spielen ist mißlich! – –

       Und da wagen sie’s dreist mit ihm anzubandeln!

      Ich, ich bin schuldlos; der Opferteller,

       Kann ich beweisen, empfing meinen Heller.

       Doch was hab’ ich davon? – Es gibt zwar ein Wort:

       Ein gut Gewissen ein sanft Ruhekissen.

       Das hilft wohl auf trockenem Boden fort,

       Doch taugt es auch nur einen Deut an Bord?

       Da wird das Lamm mit den Böcken zerrissen.

       Zur See kannst du niemals du selber sein,

       Mußt mit den andem von Deck zu Freund Hein.

       Schlägt die Stunde der Strafe für Bootsmann und Koch,

       So heißt es fein mit in das naßkalte Loch; –

       Als einzelner wird man da glatt übergangen,

       Und – mitgefangen, heißt’s, mitgehangen. –

      Du warst zu fromm, Peter; das war dumm.

       Jetzt lohnt dir Undank das ganze Wesen.

       Weiß Gott, wär’ ich jünger, ich sattelt’ noch um,

       Ging’ hin und kehrte mit schärferem Besen.

       Pah; noch ist es Zeit! Man soll von mir sagen:

       Peer Gynt hat gelernt, den Kopf hoch zu tragen!

       Den Hof will ich wieder, ob’s biegt oder bricht; –

       Ein Schloß soll draus werden, hochragend und licht.

       Doch keinen will ich im Haus drinnen sehn!

       Vorm Tor soll’n sie stehn und die Hüte drehn; –

       Bitten und betteln, – das sei ihr Pläsier;

       Doch keiner bekommt einen Schilling von mir; – –

       Wenn mich das Schicksal immer bloß knechten kann,

       So find’ wohl auch ich Leut’, mit denen ich rechten kann – –

      Der fremde Passagier (steht im Dunkel an der Seite Peer Gynts und grüßt freundlich.)

       Guten Abend!

      Peer Gynt. Guten Abend! – Was wollen Sie hier –?

      Der Passagier.

       Ich bin, zu dienen, Ihr Mitpassagier.

      Peer Gynt.

       Ich dachte, daß ich der einzige sei.

      Der Passagier.

       Ein kleiner Irrtum, der nun vorbei.

      Peer Gynt.

       Doch ist mir, wo Sie bis heute staken, –

       Ein Rätsel –

      Der Passagier.

       Ich bin dem Tag nicht gut.

      Peer Gynt.

       Sie sind vielleicht krank? Sie sind weiß, wie ein Laken –

      Der Passagier.

       Nein, danke, – mir war nie wohler zu Mut.

      Peer Gynt.

       Das stürmt heut!

      Der Passagier. Ja, ein gesegneter Sturm.

      Peer Gynt.

       Gesegnet?

      Der Passagier.

       Die See geht hoch wie ein Turm.

       Köstlich! Mir wässern schon, Freund, die Kiefern!

       Wie viele Wracks wird diese Nacht liefern; –

       Und wie viele Leichen für СКАЧАТЬ