Leg over Leg. Ahmad Faris al-Shidyaq
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Leg over Leg - Ahmad Faris al-Shidyaq страница 9

Название: Leg over Leg

Автор: Ahmad Faris al-Shidyaq

Издательство: Ingram

Жанр: Историческая литература

Серия: Library of Arabic Literature

isbn: 9781479838417

isbn:

СКАЧАТЬ

      3.1.20

والسَعْفة قروح تخرج على راس الصبى ووجهه *
والشأْفة قرحة تخرج فى اسفل القدم فتكوى فتذهب او اذا قطعت مات صاحبها *
والشَنَف انقلاب الشفة العليا من اعلى *
والطَرْفة نقطة حمرآ من الدم تحدث فى العين من ضربة وغيرها *
والغَضَف استرخآ فى الاذن *
والغَطَف كثرة شعر الحاجب *
والكُتاف وجع الكتف *
والكَلَف شى يعلو الوجه كالسمسم — وحمرة كدرة تعلو الوجه *
والاَرَقان آفة تصيب الزرع والانسان كاليرقان *
والبَخَق اقبح العور *
or shaʾfah, “an ulcer that breaks out on the bottom of the foot and that goes away if cauterized but which, if cut, causes its victim to die”
or shanaf, “inversion of the upper lip from above”
or ṭarfah, “a red blood spot that occurs in the eye as the result of a blow or some other cause”
or ghaḍaf, “flaccidity of the ear”
or ghaṭaf, “abundance of eyebrow hair”
or kutāf, “pain in the shoulder”
or kalaf, “something that covers the face and resembles sesame seeds . . . and a dull redness that covers the face”
or araqān, “a pest that affects crops and humans; synonym yaraqān”
or bakhaq, “the ugliest form of one-eyedness”

      3.1.21

والبهق بياض رقيق ظاهر البشرة الخ *
والحَوْلق وجع فى حلق الانسان *
والحَماق الجدرى او شبهه *
والخُناق دآ يمتنع معه نفوذ النفس الى الرئة *
والرَوَق ان تطول الثنايا العُلَى السُفَلَ *
والسُلاق بثر يخرج على اصول اللسان او تقشر فى اصول الاسنان وغلظ فى الاجفان *
والشَدَق سعة الشدق *
والشَمَق مرح الجنون *
والغَمَقة دآء ياخذ فى الصلب *
والفَتَق علة فى الصِفاق *
or bahaq, “a fine whiteness on the surface of the skin,” etc.
or ḥawlaq, “a pain in a person’s throat”
or ḥamāq, “smallpox and similar diseases”
or khunāq, “a disease that is accompanied by an inability of the breath to reach the lungs”
or rawaq, “projection of the upper incisors over the lower”
or sulāq, “pustules that break out at the roots of the tongue, or flaking at the roots of the teeth and thickness of the eyelids”
or shadaq, “capaciousness of the jawbone”
or shamaq, “the mirth of insanity”
or ghamaqah, “a disease that affects the backbone”
or fataq, “a sickness of the peritoneum”

      3.1.22

والفَوَق ميل الفم والفرج *
واللَسَق لسوق الرئة بالجنب عطشا *
والمَشَق ان تصيب احدى الربلتين الاخرى *
والوَدَق نقط حمر تخرج من العين تشرق به او لحمة تعظم فيها او مرض فيها ترم منه الاذن *
والسَكَك عيب فى الاذن *
والساهك حكّة العين *
والشاكّة ورم فى الحلق *
والشوكة دآء وحمرة تعلو البدن *
والفَرَك استرخآء اصل الاذن *
والفَكَك انفراج المنكب١ استرخآ *

      ١ ١٨٥٥: المركب.

or fawaq, “a distortion of the mouth or the vagina”
or lasaq, “the sticking of the lung to the side СКАЧАТЬ