Leg over Leg. Ahmad Faris al-Shidyaq
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Leg over Leg - Ahmad Faris al-Shidyaq страница 8

Название: Leg over Leg

Автор: Ahmad Faris al-Shidyaq

Издательство: Ingram

Жанр: Историческая литература

Серия: Library of Arabic Literature

isbn: 9781479838417

isbn:

СКАЧАТЬ التواء العرقوب * والرَسَع فساد فى الاجفان * والرمع اصفرار فى وجه المرأة من دآ يصيب بظرها * والزَلَع شقاق فى ظاهر القدم كالسلع * والزَمَع الزيادة فى الاصابع * والصُداع وجع الراس * والصَلَع انحسار شعر مقدم الراس * والتصوّع تشقق الشعر * والقَرَع معروف * والقَفَع ارتداد اصابع الرجل الى القدم *
or khalaʿ, “twisting of the hamstring”
or rasaʿ, “morbidity of the eyelids”
or ramaʿ, “yellowing of a woman’s face as the result of a disease that affects her clitoris”
or zalaʿ, “cracking on the exterior of the foot, as also salaʿ
or zamaʿ, “superfluity of digits”
or ṣudāʿ, “pain in the head”
or ṣalaʿ, “recession of the hair of the front of the head”
or taṣawwuʿ, “patchiness of the hair”
or qaraʿ, “too well-known to require definition” [baldness caused by ringworm]
or qafaʿ, “bending of the toes back toward the foot”

      3.1.18

والقُلاع دآ فى الفم *
والقَمَع فساد فى موق العين واحمرار او بثرة تخرج فى اصول الاشفار *
والكَتَع رجوع الاصابع الى الكف *
والكَثَع احمرار الشفة وكثرة دمها حتى تكاد تنقلب *
والكَلَع شقاق ووسخ فى القدم *
والكَوَع اقبال الرسغين على المنكبين *
واللَخَع استرخآ الجسم *
واللَطَع بياض فى باطن الشفة الخ *
والوَكَع اقبال الابهام على السبابة من الرِجل *
والهَنَع انحنآ فى القامة *
or qulāʿ, “a disease of the mouth”
or qamaʿ, “morbidity of the inner corners of the eye, or an inflammation [of the same], or a pustule that breaks out at the roots of the eyelashes”
or kataʿ, “the turning of the fingers toward the palm”
or kathaʿ, “inflammation of the lip and its becoming so full of blood that it almost inverts”
or kalaʿ, “cracking and dirtiness of the feet”
or kawaʿ, “proximity of the wrists to the shoulders”
or lakhaʿ, “flaccidity of the body”
or laṭaʿ, “whiteness on the inside of the lip,” etc.
or wakaʿ, “proximity of the large toe to the second toe”
or hanaʿ, “stooping of the body”

      3.1.19

والبَثَغ ظهور الدم فى الجسد *
والذَلَغ انقلاب الشفة *
والفَدَغ التوآ فى القدم *
والفَوَغ ضخم فى الفم *
والوَبَغ هِبْرية الراس *
والجَنْف الجنف فى الزور دخول احد شقّيه وانهضامه مع اعتدال الآخر *
والحَشَفة قرحة تخرج بحلق الانسان *
والحَنَف الاعوجاج فى الرجل *
والخَنَف انهضام احد جانبى الصدر او الظهر *
والسأْف تشقق وتشعث ما حول الاظفار *
or bathagh, “the appearance of blood on the body”
or dhalagh, “the inversion of the lip”
or fadagh, “twisting of the foot”
or fawagh, “largeness of the mouth”
or wabagh, “scurf of the head”
СКАЧАТЬ