К востоку от Эдема. Джон Стейнбек

Чтение книги онлайн.

      – А вы видели ее прежде? – обратился врач к Адаму.

      Адам отрицательно покачал головой.

      – Да что вы тут вынюхиваете? – возмутился Чарльз.

      – Что ж, если интересно, скажу. По этой девице отнюдь не борона проехала, хотя на первый взгляд очень похоже. Кто-то ее умышленно изувечил, и она изрядно насолила этому человеку. Уж если начистоту, ее хотели убить.

      – А почему вы ее не спросите? – поинтересовался Чарльз.

      – Она еще долго не сможет разговаривать. Ко всему прочему, у нее еще и трещина в черепе, и одному богу известно, во что это выльется. Я, собственно, вот о чем: следует ли вмешивать в это дело шерифа?

      – Нет! – Адам выкрикнул это с такой горячностью, что оба собеседника посмотрели на него с изумлением. – Оставьте девушку в покое. Пусть отлежится.

      – А кто будет за ней ухаживать?

      – Я, – решительно заявил Адам.

      – Погоди, погоди… – начал Чарльз.

      – Не суй свой нос куда не следует!

      – Но ведь дом не только твой, но и мой.

      – Хочешь, чтобы я ушел?

      – Да я вообще не о том говорю.

      – Ну так знай, если выкинешь ее на улицу, я тоже уйду.

      – Успокойся, – сказал примирительно врач. – С чего это ты так близко принимаешь к сердцу?

      – Я бы и больную собаку из дома не выгнал.

      – Ну и беситься тоже не стоит. А ты ничего не скрываешь? Выходил куда-нибудь прошлой ночью. Не твоих ли это рук дело?

      – Он всю ночь провел дома, – заверил Чарльз. – Храпел, как паровоз.

      – Почему вы не оставите девушку в покое? Дайте ей выздороветь.

      Врач поднялся из-за стола и отряхнул руки.

      – Послушай, Адам, твой отец был моим старинным приятелем, и я прекрасно знаю и тебя, и всю вашу семью. Ты ведь не дурак, и я не возьму в толк, почему ты отказываешься признавать очевидные факты? А дело обстоит именно так, и приходится уговаривать тебя, как младенца. На девушку совершено нападение, и не вызывает сомнений, что ее намеревались убить. Если я не доложу шерифу, то нарушу закон. Не скрою, иногда я законы нарушаю, но не в таких серьезных случаях.

      – Хорошо, расскажите шерифу, только попросите не беспокоить девушку, пока ей не полегчает.

      – Не в моих правилах причинять вред пациентам, – гордо заявил врач. – Так вы по-прежнему хотите оставить ее у себя в доме?

      – Да.

      – Что ж, дело хозяйское. Завтра к вам загляну. Девушка будет спать. Поите ее через трубочку водой и кормите теплым бульоном, если, конечно, она захочет принимать пищу. – С этими словами врач удалился.

      – Адам, ради всех святых, что все это значит? – накинулся Чарльз на брата.

      – Отстань.

      – Да что на тебя нашло?

      – Отвяжись, слышишь? Просто оставь меня в покое.

      – Господи Иисусе!

      Сплюнув СКАЧАТЬ