К востоку от Эдема. Джон Стейнбек
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу К востоку от Эдема - Джон Стейнбек страница 69

Название: К востоку от Эдема

Автор: Джон Стейнбек

Издательство: АСТ

Жанр: Классическая проза

Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)

isbn: 978-5-17-102580-9

isbn:

СКАЧАТЬ и отказ считался оскорблением. Однако неожиданно нагрянувшие гости уничтожали недельный запас еды, и каждый приличный человек считал своим долгом восполнить нанесенный ущерб. Четверть свиной туши или говяжий огузок считались достаточным вкладом. Вот Луис и прихватил с собой оленину, а Адам запасся бутылкой виски.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Великая армия Республики» – Общество ветеранов Гражданской войны – северян; образовано в 1866 г. в Декейтере, шт. Иллинойс, для увековечения памяти погибших и оказания помощи их семьям. Было настолько влиятельным, что в течение почти 40 лет контролировало Республиканскую партию в северных штатах, где победа кандидатов на выборах зачастую зависела от поддержки этой организации. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Кварта – в США примерно 0,94 литра.

      3

      Уэст-Пойнт – Военная академия США, основана в 1802 году.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAONAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAAGAwEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcICQECAwr/xABvEAABAgQEAQcEBhEPCAkDAAsBAgMABAURBgcSITEICRMiQVFhFDJXcQoYgZGW0xUWGRojOUJSVXWSlKGxtNLUFzM0NzhTVnJzdpWzwdHwJDZidLK14fEmNUNUgpOkw8QlRGMnZihkd4SioylGg//EAB0BAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAADBAECBQYHCAn/xABKEQACAQICBQYLBQcDBAIDAQEAAQIDEQQhBRIxQVEGE2FxkdEUFSIyU4GSobHB8BYXNVLhByMzNEJyolTi8WJjgrIk0iVDwnST/9oADAMBAAIRAxEAPwDdJH5XPYCAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIAQAgBACAEAIA5Sgr4An1C8Ac9Cv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgB0K/rF/cmAHQr+sX9yYAdCv6xf3JgAWlAXKVAeIMAdYAQAgBACAEAIAQAgDSX7Murc5R8IcnryScmJRTk5iDV0T6m9YDdO42Iva/4fGPp37NopzxF1+X/wDo5OlXlH1miX5dq19l6l9+L/Oj6tzUOHuONdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/OhzUOHuF2Pl2rX2XqX34v86HNQ4e4XY+XatfZepffi/zoc1Dh7hdj5dq19l6l9+L/ADoc1Dh7hdmZPsffFVUqHPGZEszFSnXmXK28FIcmlqSr/IpniCbGPN8rqcVoiu0ty3dKLGFb5xfW4+sRv9bT6o/P56c5gBACAEAIAQAgBAFmeV7jHInCUth/9W6XwE+zMrfFH+Wait1JIUA303Ra2XNBsW9VrX6vG23Y0ThdJV3JaPUsrX1XbqvmumxWxFSlG3OloGsf8hp5aUpomQpUsgJHykyu9+H/ANpHY8U8o+FT2v8AcVufwnQeq8Zch9t8tmhZC6xcW+UqVPD/APlIx4q5R8Kntf7gq+Eeyx5uY+5DTV9VFyDFuP8A0Kldv/SQ8Vco+FT2v9xnnsJ0HkjMvkKOX00nIE242wXK7f8ApILRXKPhU9r/AHGOfwnQezWO+Q281rTRMhVJ1ab/ACkyu5+9Iz4p5R8Kntf7hz+E6CKYxByJplSUow7kOpS/NHylSlz/AOkjR6N5RLL957X+4zz2E6CPmJfkbStMenXMJ5FplZcanHflKkylAuBv/kveYz4s5RXtap7X+4xz+E6Cn3czuQmwFaqTkENHH/oVKn/4kZ8Vco+FT2n/APYc/hOghznDyDAN6dyfx2b4Klv0OC0Vyje6p7X+4c/hOg6jOjkElekSHJ/JtfbBMsdvvOM+KeUfCp7X+4c/hOgHOXkFAXNP5P8A8Cpb9Dh4q5R8Kntf7hz+E6DhGdXIJcVZNPyAUb6dsES537v2HDxTyj4VPa/3Dn8J0Hsc2uQeCB8jMgbnuwTLG3/o4eKeUnCp7T/+w5/CdB3OaXISSSDScgwR34Ilh/8ADh4p5R8Kntf7hz+E6D2GYfIXvb5D5A3/AJlyn6JDxTyk4VPa/wBxr4Tg72yIU5u8g0av/p3J/BTsQcFyoI9zyS8PFHKThU9r/cbc/hOg6DOTkFqIAp/J/JVwAwVLG/8A6OM+KOUnCp7X+4x4RhOgmFPx5yGqqoplqLkE8UjUQnBcpsPH/JIeJ+UvCp7X+41eKwS2tEUrEPIlQm5w9kLxtYYLlCr3vJbxh6J5R8Kntf7jPhWC4ohH8e8huWmiy5Q8hkujcpOCJbb/ANJDxTyk4VPa/wBw8Jwe6x6jF/IgPCg5Cm50i2CpU3Pd+xOO8Y8Vco+FT2v9xtz+E6CeUyicj2sslyVwbkc+gG10YKkzv96xjxXyj3Kp7T/+xh4jBLa0Rc9gjkkUwXmMDZIsjVpurBUkBewPHybxEXKPJzlXVWtTp1X/AOX+4ieP0etskQLVO5HL6lBGEci1FPH/AKGSe3/pYlnyV5XwV5Uqq/8AP/cFj9HvZJEVTsJ8kSqtvrl8FZHuolrdKU4LkrIvw4ysc56L5RJ2fOe3/uN/C8DxRAVhnka4fk3JidwpkVLsNW1LVguTsL8OErvw7ILRfKNuyVT2n/8AYxLG4CKu5Ikz+PeQ1LSrTy6LkElt6wQflLlCVX8PJLxv4o5SXtap7X+418PwFtqCcechtV7UTITqi5/6Eyuw4f8AdIx4p5ScKntf7jPhuB4o6M5i8heYYU6ikZAqbRspQwXKWH/pIeKeUnCp7X+4z4ZgeKIJzOjkEtKIVI8n0EdhwXK3/JIPRHKRbVU9r/cYWNwL3o8pjPTkCyrWtyS5PyEXtc4Jl9//AEcPFPKPhU9r/cZeMwK2tHkOUDzf5b1eTcnsJPacFS4/+HDxTyj4VPa/3BYzA8URAzs5BBa1+QZAabXv8pEv+hxjxVyj4VPaf/2NnisEuB0GenIFUdpLk/Hs2wTL/ocZ8U8pOFT2v9xr4ZgeKPdnOHkGTBGim5AK1Gw/6EywufvOHirlHwqe1/uM+F4LoI1j СКАЧАТЬ