К востоку от Эдема. Джон Стейнбек

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Что скажешь? И не будем тогда действовать друг другу на нервы.

      – Не хочу никакого дома на своей земле.

      – Но она наполовину моя.

      – А я выкуплю твою долю.

      – С чего ты взял, что я продам?

      – Я спалю твой проклятый домишко. – Чарльз сердито сверкнул глазами.

      – Не сомневаюсь, – вздохнул Адам, спускаясь с небес на землю. – Ты на это способен. Что ты так смотришь?

      – Я вот долго думал, – медленно начал Чарльз, – и все хотел напомнить. Но ты, похоже, вообще об этом забыл.

      – Ты о чем?

      – Помнишь, как отправил мне телеграмму и попросил сто долларов?

      – Конечно. Ты спас мне жизнь. А что?

      – А долг-то ты так и не вернул.

      – Как же, вернул.

      – Нет.

      Адам смотрел на старый стол, за которым некогда сидел Сайрус, постукивая тростью по деревянной ноге. Над столом по-прежнему висела керосиновая лампа, от которой струился дрожащий желтый свет.

      – Утром расплачусь, – медленно сказал Адам.

      – Да уж, я тебе дал большую отсрочку. Так что времени было предостаточно.

      – Ты прав, Чарльз. Мне следовало самому вспомнить. – Он немного помолчал, что-то обдумывая. – Ты ведь не знаешь, для чего мне тогда потребовались деньги.

      – Я не приставал с расспросами.

      – А я не рассказывал. Наверное, стыдился. Знаешь, Чарльз, я ведь сидел в тюрьме и сбежал оттуда.

      – Что ты болтаешь? – Чарльз открыл рот от изумления.

      – Все собирался рассказать. Я был бродягой, и меня задержали за бродяжничество, а потом отправили в дорожную команду. На ночь на нас надевали кандалы. Через полгода выпустили, но тут же снова задержали. Вот так и строятся у нас дороги. Когда до окончания второго срока осталось три дня, я сбежал, добрался до Джорджии, ограбил магазин одежды и послал тебе телеграмму.

      – Не верю, – изумился Чарльз. – Хотя нет, верю. Ты никогда не врешь. Разумеется, я тебе верю. Только почему ты молчал?

      – Наверное, стыдился. Но еще стыднее, что не расплатился с тобой.

      – Да брось ты, – смутился Чарльз. – Не знаю, зачем я завел этот разговор.

      – Господи, да нет же, утром я расплачусь.

      – Будь я проклят, мой брат – закоренелый преступник!

      – Чему ты так радуешься?

      – Сам не пойму, – удивился Чарльз. – Но я даже вроде как горжусь. Подумать только, мой братец – беглый каторжник! Только объясни, Адам, почему ты не сбежал раньше, а ждал, когда до конца срока останется всего три дня?

      – Причин было три, – признался Адам. – Я боялся, что, если отсижу до конца, меня снова загребут. А еще подумал, что за три дня до конца срока никому и в голову не придет, что я замыслил побег.

      – Разумно, – одобрил Чарльз. – Но ты упомянул еще одну причину.

      – Думаю, она и была самой главной, – признался Адам. – И объяснить ее сложней всего. Я считал, что должен отработать на СКАЧАТЬ