Сон в летнюю ночь. Уильям Шекспир

Чтение книги онлайн.

      Ты можешь все исправить. Что за польза

      Титании бороться с Обероном?

      Ведь я же только мальчика прошу

      Себе в пажи.

                 Не мучь напрасно сердце.

      За царство фей я не отдам ребенка.

      Мне мать его служила в сане жрицы;

      И в пряном воздухе индийской ночи

      Мы часто веселились вместе с ней;

      Иль с желтого Нептунова песка

      Следили за плывущими судами,

      Смеясь тому, как шаловливый ветер

      Брюхатит и вздувает паруса.

      Им подражая, чуть скользящим шагом,

      Чреватая тогда моим любимцем,

      Она пускалась словно плыть по суше,

      Чтобы вернуться с чем-нибудь в ладонях,

      Как с ценным грузом из далеких стран.

      Но, смертная, она, родив, скончалась.

      Ей в память, я вскормлю ее младенца;

      Ей в память, не расстанусь с ним вовек.

      Как долго ты пробудешь здесь в лесу?

      Пока Тезей не справит свадьбу. Если

      Ты мирно вступишь в наши хороводы

      И лунные забавы, следуй с нами;

      А если нет, то нам нельзя встречаться.

      Отдай дитя, и я пойду с тобой.

      Нет, ни за царство фей! – Прочь, поспешим!

      Иначе я совсем рассорюсь с ним.

      Что ж, уходи. Из леса ты не выйдешь,

      Пока я не отмщу за оскорбленье.

      Поди сюда, мой милый Пак. Ты помнишь,

      Как я однажды, сидя на мысу,

      Внимал сирене, плывшей на дельфине

      И певшей так пленительно и стройно,

      Что яростное море присмирело

      И кое-где с орбит сорвались звезды,

      Чтоб музыку ее послушать?

                             Помню.