Да помолчи уже, наконец. О чем мы говорим, когда говорим о любви. Реймонд Карвер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он это делает раз в два-три дня. Иногда чаще. И когда шел дождь, я его тоже там видела. Собственно, если дождь пошел, можете не сомневаться, он выйдет. Но сегодня ветрено и ясно. И луна.

      Мы присели перед окном на корточки, и Верн откашлялся.

      – Поглядите на него, – сказал Верн.

      Верн курил и стряхивал пепел в ладонь, когда надо. И сигарету старался держать подальше от окна, когда затягивался. Верн все время курит; просто без остановки. Даже когда спит, пепельницу ставит в трех дюймах от лица. Если я ночью не сплю, он тоже просыпается и курит.

      – Боже правый, – сказал Верн.

      – Что в ней такого, чего в других женщинах нет? – сказала я Верну через минуту.

      Мы скрючились на полу, так что над подоконником торчали только наши головы, и смотрели на мужика, который стоял и пялился в окно своей собственной спальни.

      – Ага, поехали, – сказал Верн. И кашлянул прямо у меня над ухом.

      Мы стали смотреть дальше.

      Я поняла, что за шторой кто-то есть. Наверное, раздевается. Но ничего не видно. Я стала щуриться. Верн читал в очках, в них же и пришел, так что видно ему было лучше, чем мне. Тут вдруг штору отдернули, и там была женщина, спиной к окну.

      – Вот что она сейчас делает? – спросила я, хотя и так прекрасно знала.

      – Ради бога, – сказал Верн.

      – Что она делает, Верн? – сказала я.

      – Снимает одежду, – сказал Верн. – Ты сама-то как думаешь, что она делает?

      Потом свет погас, и мужик пошел вдоль стены обратно. Приоткрыл сетку и скользнул внутрь, а чуть погодя свет потушили совсем.

      Верн кашлянул, потом кашлянул еще раз и покачал головой. Я зажгла свет. Верн стоял на коленях. Потом встал и прикурил сигарету.

      – Когда-нибудь я скажу этой шлюхе все, что о ней думаю, – сказала я и поглядела на Верна.

      Верн хохотнул.

      – Я тебе точно говорю, – сказала я. – Увижу ее в магазине и скажу ей прямо в лицо.

      – Я бы не стал. Тебе это зачем? – сказал Верн.

      Но было понятно: он знает, что я не всерьез. Он нахмурился и стал разглядывать ногти. Потом покатал во рту языком и прищурился, как всегда, когда собирается с мыслью. Потом выражение лица у него поменялось, и он поскреб подбородок.

      – Ничего подобного ты делать не станешь, – сказал он.

      – Вот увидишь, – сказала я.

      – Блин, – сказал он.

      Я пошла за ним в гостиную. Мы оба были на взводе. Так на нас это действует.

      – Посмотрим, – сказала я.

      Верн загасил сигарету в большой пепельнице. Встал возле кожаного кресла и с минуту смотрел в телик.

      – Ничего такого они не делают, – сказал он. А потом еще кое-что сказал. Он сказал: – А может, что-то в этом и есть. – Верн снова закурил. – Тебе-то откуда знать.

      – Если кто-то станет подглядывать ко мне в окно, – сказала я, – я вызову копов. Ну если только это будет не Кэри Грант, – СКАЧАТЬ