На вашем месте. Веселящий газ. Летняя блажь. Пелам Гренвилл Вудхаус

Чтение книги онлайн.

      – Сид… Я тебе что скажу…

      Именно в этот миг с улицы вошли леди Лидия, сэр Герберт и Вайолет. Сид расправил плечи.

      – Хо! – заорал он. – Рыптилии. Справа налево – сэр Змий и леди Змеюка!

      Баронеты обидчивы. Будь сэр Герберт женщиной, мы бы сказали, что он затрепетал. Во всяком случае, он побагровел.

      – Однако! – сказал он. – Однако!

      – Еще чего!

      – Я не позволю!

      – Дэ? А меня морочить? Хо-хо! Выкурить думали? Прям счас! Чихать я на вас хотел!

      – Нет, – сказала леди Лидия.

      – То есть это как?

      – Дело в том, – сказал сэр Герберт, – что у меня есть бумага, подписанная миссис Прайс, где она абсолютно отказывается от своих измышлений.

      Челюсть у Сида отвисла. Он посмотрел на баронета. Он посмотрел на его супругу. Он обернулся, чтобы посмотреть на мамашу, как смотрел Цезарь на Брута. Та беспокойно засопела.

      – Я как раз тебе хотела сказать!

      Тони вышел вперед и протянул руку. Сэр Герберт передал ему документ с той осторожностью, с какой кладут сокровище в сокровищницу.

      – Возьми, Тони, – сказал он. – И храни получше.

      Тони сел на ручку кресла и, хмурясь, стал читать. Мамаша вступила в беседу:

      – Я думаю, я хорошо сделала.

      – Да-да, – сердечно признал сэр Герберт. – Очень хорошо. Прекрасно.

      – Спасибо, Сырырбырт. Так мне и барышня сказала.

      – Какая барышня? – спросил Тони.

      – А вот эта, миленький, – мамаша указала на Вайолет. – Я ей, значит, говорю, а она меня и похвалила.

      – Естественно, – заметил сэр Герберт.

      – Конечно, – подхватила леди Лидия.

      – Когда это было? – спросил Тони. – Перед тем, как я пришел?

      Он посмотрел на Вайолет, потом отвернулся.

      Сэр Герберт тем временем сказал побежденному Сиду:

      – Надеюсь, даже вам понятно, что дело автоматически проваливается?

      Сид глубоко вздохнул, глядя на мамашу.

      – Надо было знать! – простонал он. – Если уж она пошла в церковь…

      Сэр Герберт немного смягчился.

      – Поскольку вы признаете, что иск отпадает, лорд Дройтвич проявит снисходительность. Скажем, если вы хотите переехать на Бонд-стрит…

      Он резко замолчал, испуганный криком жены, и тут же крикнул сам:

      – Тони!

      Сидя на краю раковины, Тони держал в левой руке драгоценный документ, а в правой – зажигалку. Бумага потрескивала и крошилась в пламени.

      – Что ты делаешь! – крикнула Вайолет, а он ей странно улыбнулся. Пепел осыпался вниз. Тони встал и обтер пальцы.

      – Тут нужна твердая рука, – сказал он.

      21

      Легкий свет, льющийся через французские окна, залил гостиную Ленгли-энда мирным пламенем. Оно играло на бокалах и серебре. Оно плясало на старых креслах. Оно омывало золотым потоком портрет Длинного Меча. Однако последнего СКАЧАТЬ