Ведьмы за границей. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ проплывали мимо, открывая все новые горы. Сгущались тучи, тяжелые и серые.

      – Я уверена, мы на правильном пути, – сказала Маграт. Мимо проплывали обледенелые скалы. Ведьмы летели сквозь туман по извилистым узким каньонам, неотличимым друг от друга.

      – Ага, – сказала Матушка.

      – Ну, вы не разрешаете мне взлететь повыше, – сказала Маграт.

      – С минуты на минуту разразится жуткий буран, – сказала Нянюшка Ягг.

      Начинало смеркаться. Свет утекал из горных лощин, как горчица.

      – Я думала… тут будут деревни и все такое, – сказала Маграт, – и мы там купим занятные местные вещицы и найдем приют в грубых хибарах.

      – Тут даже тролли не водятся, – сказала Матушка.

      Три метлы спустились в пустынную лощину, в трещинку на склоне горы.

      – И тут чертовски холодно, – сказала Нянюшка Ягг и улыбнулась. – А кстати, за что хибары зовут грубыми?

      Матушка Ветровоск слезла с метлы и оглядела скалы вокруг. Подняла камень и понюхала. Подошла к груде щебня, которая казалась Маграт такой же, как остальные груды щебня, и потыкала ее.

      – Хм-м, – сказала она.

      Несколько снежинок упало ей на шляпу.

      – Ладно-ладно, – сказала она.

      – Что это вы делаете, Матушка? – спросила Маграт.

      – Размышляю.

      Матушка подошла к склону долины и прошлась вдоль него, разглядывая скалы. Нянюшка Ягг последовала за ней.

      – Прямо здесь? – сказала Нянюшка.

      – Полагаю, да.

      – Малость высоковато для них, нет?

      – Эти чертенята всюду пролезут. Один как-то докопался прямо до моей кухни, – сказала Матушка. – Сказал, мол, следовал за жилой.

      – Им только жилу дай, – согласилась Нянюшка.

      – Не будете ли любезны объяснить, – сказала Маграт, – чем вы занимаетесь? Что такого интересного в грудах камней?

      Снегопад усилился.

      – Это не камни, это шлак, – сказала Матушка. Она дошла до плоской стены обледенелого камня, которая, с точки зрения Маграт, не отличалась от широкого ассортимента других скал, на которых можно сдохнуть, и остановилась, будто прислушиваясь.

      Затем она отступила на шаг, резко стукнула по скале метлой и промолвила такие речи:

      – Открывайте, мелкие засранцы!

      Нянюшка Ягг пнула скалу. Звук получился гулкий.

      – Тут снаружи люди помирают от холодрыги! – добавила она.

      Какое-то время ничего не происходило. Затем фрагмент скалы сдвинулся на пару дюймов. Маграт увидела блеск недоверчивых глаз.

      – Кто там?

      – Гномы? – спросила Маграт.

      Матушка Ветровоск наклонилась так, чтобы ее нос оказался на уровне этих глаз.

      – Меня зовут, – сказала она, – Матушка Ветровоск.

      Она снова выпрямилась, ее лицо просто лучилось самодовольством.

      – И что с того? – произнес голос СКАЧАТЬ