Лучшая французская поэзия. Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

      Отмщением небес. Короче, он молчал.

      Тотчас к царю лиса-лестюха подлетела

      И шепчет, что олень, бессовестная тварь,

      Смеялся под рукою.

      Вам скажет Соломон, каков во гневе царь!

      А как был царь и лев, он гривою густою

      Затряс, хвостом забил,

      «Смеяться, – возопил, —

      Тебе, червяк? Тебе! над их стенаньем!

      Когтей не посрамлю преступника терзаньем;

      К волкам его! к волкам!

      Да вмиг расторгнется ругатель по частям,

      Да казнь его смирит в обителях Плутона

      Царицы оскорбленной тень!»

      Олень,

      Который не читал пророка Соломона,

      Царю в ответ: «Не сетуй, государь,

      Часы стенаний миновались!

      Да жертву радости положим на алтарь!

      Когда в печальный ход все звери собирались

      И я за ними вслед бежал,

      Царица пред меня в сиянье вдруг предстала;

      Хоть был я ослеплен, но вмиг ее узнал».

      «Олень! – святая мне сказала, —

      Не плачь, я в области богов

      Беседую в кругу зверей преображенных!

      Утешь со мною разлученных!

      Скажи царю, что там венец ему готов! —

      И скрылась». – «Чудо! откровенье!» —

      Воскликнул хором двор.

      А царь, осклабя взор,

      Сказал: «Оленю в награжденье

      Даем два луга, чин и лань!»