Миссис По. Линн Каллен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ее волос и шеи. Она была прекрасна на свой хрупкий лад, тонкая и бледная, с такими черными волосами, что они отливали синевой. Вее чертах наблюдалось много сходства с мистером По – тот же широкий лоб, красиво очерченный рот, глаза в обрамлении темных ресниц. Они казались родными братом и сестрой, представителями удивительно красивой семьи: он – более зрелый, а она – прелестное дитя.

      Энн потянулась, обняла худенькие плечики молодой женщины и вовлекла ее в помещение.

      – А это, дорогие мои, миссис По!

      Женщина-ребенок мило улыбнулась. Стоявший подле жены мистер По смотрел на собравшихся так, словно собирался их слопать.

      Почтенный мистер Одюборн выступил вперед и протянул миссис По руку (замшевая бахрома на рукаве закачалась):

      – О, дорогая, вы так прекрасны! Где же вы были в пору моей юности?

      Мистер По воззрился на него, словно раздумывая, следует ли обидеться.

      Защищенный возрастом и поглощенностью собой, мистер Одюборн продолжал, обращаясь к жене По:

      – Откуда вы родом, дорогая? Не из Нью-Йорка, это мне очевидно. Вы слишком милы.

      – Из Балтимора. – Серебристый голосок миссис По, казалось, принадлежал фее или совсем юной девушке, хотя, если верить мисс Фуллер, его обладательнице было уже двадцать три года.

      – Балтимор… ах, я обожаю его. Вам знакомы балтиморские иволги?

      – Нет, сэр.

      – Нет? Что ж, нельзя ожидать от столь юного, невинного существа, что оно будет знать все на свете. Это птицы, мадам, такие птицы. – Мистер Одюборн пристроил ее руку себе на локоть. – Я увидел свою первую иволгу в 1833 году, в Луизиане. Я рисую птиц. Я упоминал об этом?

      И они прогулочным шагом двинулись прочь, немолодой незаконнорожденный отпрыск аристократа, одетый словно пионер-переселенец, и супруга баловня Нью-Йорка, хорошенькая, как куколка, в своих ленточках. На любом другом званом вечере такая пара обращала бы на себя внимание, но на мероприятии мисс Линч, которое та предпочитала называть литературной вечеринкой, эти двое были просто частью разношерстного сборища.

      Воспользовавшись благоприятным моментом, мисс Фуллер задержала возле себя мистера По. Разговоры завязались вновь, пусть и весьма неохотно. Я делала вид, что слушаю Грили и Брэди, а сама наблюдала за мистером По, а потом – за его женой. Они были противоестественно, поразительно похожи. Интересно, подумала я, они вместе выросли? И если да, то когда им стало ясно, что они стали друг для друга чем-то большим, нежели просто родственниками?

      – Фанни!

      Я вздрогнула.

      – Я испугала тебя! – рассмеялась Элиза.

      – Нет, не испугала.

      Она придвинулась ближе и шепнула:

      – А мистер По? Испугал?

      Я вздохнула.

      – Честно говоря, да.

      Она усмехнулась.

      – Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но я верю, что он может быть джентльменом, если получше узнать его.

СКАЧАТЬ