The Native Races (Complete 5 Part Edition). Hubert Howe Bancroft

Чтение книги онлайн.

      THE PIMAS OF ARIZONA.

      'The Pimas inhabit the country on both banks of the Gila River, two hundred miles above its mouth. They claim the territory lying between the following boundaries: Commencing at a mountain about twelve miles from the bend of the Gila River, the line runs up said river to the Maricopa Coppermine. The north line extends to Salt River and the southern one to the Picacho.' Walker's Pimas, MS. 'La partie la plus septentrionale de l'intendance de la Sonora porte le nom de la Pimeria. … On distingue la Pimeria alta de la Pimeria baxa.' Humboldt, Essai Pol., tom. i., p. 296. 'Corre, pues, esta Pimería alta, de Sur á Norte desde los 30 grados hasta los 34 que se cuentan desde esta mision de Nuestra Señora de los Dolores hasta el rio del Gila … y de Oriente á Poniente desde el valle de los pimas, llamados sobaipuris, hasta las cercanías y costas del seno del mar californio, habitadas de los pimas sobas. … Por el Sur tiene el resto de las naciones ópata, endeves, pertenecientes á dicha provincia y entre ellas y la sierra-madre, de Oriente á Poniente, la Pimería baja.' Mange, Itinerario, in Doc. Hist. Mex., serie iv., tom. i., pp. 345–6. 'Los pueblos de pimas bajos son … desde Taraitzi hasta Cumuripa, Onapa, Nuri, Movas y Oanbos lo son hàcia el Sur de Cumuripa, Suaqui, San José de Pimas, Santa Rosalía, Ures y Nacameri hácia el Poniente, son la frontera contra los seris. … Los pimas altos ocupan todo el terreno que hay desde de Cucurpe por Santa Ana Caborca hasta la mar de Oriente á Poniente y Sur Norte, todo lo que desde dicha mision tirando por Dolores, Remedios, Cocospera el presidio de Terrenate, y desde éste siguiendo el rio de San Pedro ó de los Sobaipuris hasta su junta con el rio Xila, y por ambas orillas de este hasta el Colorado y entre la mar, ó seno de Californias se encierra.' Sonora, Descrip. Geog., in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., pp. 553–4. 'From the river Yaqui in Sonora, northward to the Gila and even beyond the Tomosatzi (Colorado) eastward beyond the mountains in the province of Taraumara, and westward to the sea of Cortez,' Smith, Grammar of the Pima or Névome Language, p. viii; Id., Heve Language, pp. 5–7; Arricivita, Crónica Seráfica, p. 396; Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. ii., p. 216. 'Nördlich vom Flusse Yaqui, vom Dorfe S. José de Pimas bis zu dem über 60 Leguas nördlicher gelegenen Dorfe Cucurápe, bewohnen die Pimas bajas die Mitte des Landes.' 'Nördlich vom Fluss Ascensión, von der Küste weit ins Land hinein, treffen wir die Pimas altas.' Mühlenpfordt, Mejico, tom. ii., pt. ii., pp. 419–20. 'Pimérie haute et basse. La première s'étend depuis les Rios Colorado et Gila jusqu'à la ville de Hermosillo et au Rio de los Ures, et la seconde depuis cette limite jusqu'au Rio del Fuerte qui la sépare de Sinaloa.' Mofras, Explor., tom. i., p. 208. 'Los pimas altos ocupan los partidos de la Magdalena y del Altar; lindan al Norte con el Gila; al Este con los apaches y con los ópatas, sirviendo de limite el rio San Pedro ó de Sobaipuris; al Oeste el mar de Cortés, y al Sur el terreno que ocuparon los séris.' Orozco y Berra, Geografía, p. 347. See also: Malte-Brun, Sonora, pp. 14–15; Mill's Hist. Mex., p. 191; Lachapelle, Raousset-Boulbon, p. 81; Hardy's Trav., p. 437; Cutts' Conq. Cal., p. 195; Stanley's Portraits, p. 58; Schoolcraft's Arch., vol. iii., p. 296; Cremony's Apaches, pp. 89–90; Domenech's Deserts, vol. ii., p. 50.

      The Maricopas inhabit both sides of the Gila River, for about 36 leagues in the vicinity of its junction with the Asuncion River. Apostólicos Afanes, p. 354. 'On the northern bank of the Gila, a few miles west of that of the Pimas, in about west longitude 112°.' Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., p. 102, in Pac. R. R. Rept., vol. iii. 'Desde Stue Cabitic, se estienden à lo largo del rio (Gila) como treinta y seis leguas.' Sedelmair, Relacion, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 849; Villa-Señor y Sanchez, Theatro, tom. ii., pp. 404–5. 'Vom südlichen Ufer des Gila bis zum östlichen des Colorádo.' Mühlenpfordt, Mejico, tom. ii., pt. ii., p. 420; Emory's Reconnoissance, pp. 131–2; Möllhausen, Reisen in die Felsengeb., tom. i., p. 123. 'Au sud du rio Gila, sur une étendue de près de 150 milles, en remontant depuis l'embouchure.' Gallatin, in Nouvelles Annales des Voy., 1851, tom. cxxxi., p. 291; Domenech's Deserts, vol. ii., p. 18; Escudero, Noticias de Chihuahua, p. 228.

      The Pimas and Maricopas live 'on the Gila, one hundred and eighty miles from its junction with the Colorado.' Mowry's Arizona, p. 14. 'Wo der 112te Grad westlicher Länge den Gila-Strom Kreuzt, also ungefähr auf der Mitte der Strecke, die der Gila, fast vom Rio Grande del Norte bis an die Spitze des Golfs von Kalifornien, zu durchlaufen hat, liegen die Dörfer der Pimos und Coco-Maricopas.' Möllhausen, Flüchtling, tom. iv., p. 137. 'Non loin du confluent du rio Salinas, par 112° environ de longitude.' Gallatin, in Nouvelles Annales des Voy., 1851, tom. cxxxi., pp. 289–90. 'On the Gila river, about one hundred miles above the confluence of that stream with the Colorado.' Dole, in Ind. Aff. Rept., 1864, p. 20. 'Claimed as their own property the entire Gila valley on both sides, from the Piñal mountains to the Tesotal.' Mowry, in Ind. Aff. Rept., 1859, p. 358. 'From Maricopa Wells to a short distance beyond Sacaton.' Whittier, in Ind. Aff. Rept., 1868, p. 142. Limits also given in Bartlett's Pers. Nar., vol. ii., p. 232; Ives' Colorado Riv., p. 45; Bailey, in Ind. Aff. Rept., 1858, pp. 203; Poston, in Id., 1864, p. 152.

      The Pápagos 'inhabit that triangular space of arid land bounded by the Santa Cruz, Gila, and Colorado rivers, and the Mexican boundary line.' Poston, in Ind. Aff. Rept., 1863, p. 384. 'Nördlich von diesen (Pimas altas) hausen im Osten der Sierra de Santa Clara, welche sich unter 31½° nördlicher Breite dicht am östlichen Ufer des Meerbusens von Californien erhebt, die Papágos oder Papábi-Ootam.' Mühlenpfordt, Mejico, tom. i., p. 210. 'Junto al rio de San Marcos: 50 leguas mas arriba habita la nacion de los Papagos.' Alcedo, Diccionario, tom. iv., p. 217. 'In the country about San Xavier del Baca, a few miles from Tucson.' Parker, in Ind. Aff. Rept., 1869, p. 19; Jones, in Id., p. 220; Dole, in Id., 1864, p. 21. 'Wander over the country from San Javier as far west as the Tinajas Altas.' Emory's Rept. Mex. and U. S. Boundary Survey, vol. i., p. 123. See also: Davidson, in Ind. Aff. Rept., 1865, p. 133; Lachapelle, Raousset-Boulbon, p. 81.

      The Sobaipuris, a nation related to the Pimas, live among the lower Pimas. 'Por una sierrezuela que hay al Oriente de este rio y sus rancherías, se dividen éstas del valle de los pimas sobaipuris, que á poca distancia tienen las suyas muchas y muy numerosas, las mas al Poniente y pocas al Oriente del rio, que naciendo de las vertientes del cerro de Terrenate, que está como treinta leguas al Norte de esta mision, corre de Sur à Norte hasta juntarse con el tantas veces nombrado de Gila y juntos corren al Poniente.' Mange, Itinerario, in Doc. Hist. Mex., serie iv., tom. i., p. 349. Reference also in Alcedo, Diccionario, tom. iv., p. 218; Mühlenpfordt, Mejico, tom. i., p. 210.

      LOWER CALIFORNIANS.

      The Lower Californian Family includes all the nations inhabiting the Peninsula of Lower California, northward to the mouth of the Colorado River.

      The Cochimís inhabit the peninsula north of the twenty-sixth degree of north latitude. 'I Cochimí ne presero la parte settentrionale da gr. 25 sino a 33, e alcune isole vicine del Mar Pacifico.' Clavigero, Storia della Cal., tom. i., p. 109. 'Desde el territorio de Loreto, por todo lo descubierto al Norte de la Nacion Cochimí, ó de los Cochimies.' 'La Nacion, y Lengua de los Cochimies ázia el Norte, despues de la ultima Mission de San Ignacio.' 'Los Laymones son los mismos, que los Cochimies del Norte.' Venegas, Noticia de la Cal., tom. i., pp. 63–7. 'Los Cochimíes ocupaban la peninsula desde Loreto hasta poco mas allá de nuestra frontera. Los de las misiones de San Francisco Javier y San José Comondú se llamaban edúes; los de San Ignacio didúes.' Orozco y Berra, Geografía, p. 366; Forbes' Cal., p. 21; Ludewig's Ab. Lang., pp. 49, 99; Pimentel, Cuadro, tom. ii., p. 207; Buschmann, Spuren der Aztek. Spr., pp. 469–70. 'Between San Fernando and Moleje were the Limonies, divided (going from СКАЧАТЬ