Мечтательница из Остенде (сборник). Эрик-Эмманюэль Шмитт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ умоляюще простер ко мне руку, словно хотел показать, что не питает враждебных намерений.

      – Пожалуйста… не могли бы вы мне помочь?

      Я заметила, что его рука дрожит.

      – Я… я потерял свою одежду…

      Значит, он дрожал не от страха, а от холода.

      – Вы замерзли? – спросила я.

      – Да… немного.

      Эта литота ясно свидетельствовала о хорошем воспитании.

      – Хотите, я раздобуду вам какую-нибудь одежду?

      – О, пожалуйста, очень вас прошу…

      Но мне тут же стало ясно, что это займет слишком много времени.

      – Видите ли, для этого понадобится часа два – час туда, час обратно, за это время вы просто окоченеете. Тем более что ветер усиливается и скоро стемнеет.

      Поэтому, не медля дольше, я распахнула накидку, которую носила вместо пальто.

      – Вот что, наденьте это и идите за мной. Так будет проще всего.

      – Но… но… вы же сами замерзнете.

      – Ничего страшного, на мне блузка и свитер, а вы совсем раздеты. И потом, я вовсе не хочу, чтобы меня увидели на пляже рядом с голым мужчиной. Значит, либо вы возьмете эту накидку, либо останетесь здесь.

      – Я лучше потерплю.

      – Как же вы доверчивы! – со смехом сказала я, внезапно осознав весь комизм ситуации. – А что, если я уйду домой и не вернусь?

      – Нет, вы на это не способны!

      – Откуда вы знаете? Разве вам никто не рассказывал, как я обычно обращаюсь с голыми мужчинами, которых нахожу в кустах?

      Он рассмеялся в свой черед.

      – Ну хорошо. Давайте вашу накидку и… спасибо вам!

      Я подошла к незнакомцу и сама накинула ее ему на плечи, – мне не хотелось, чтобы он поднял руки, оголив тем самым живот.

      Он со вздохом облегчения закутался в эту шерстяную одежку, хотя она была явно мала для его могучего тела.

      – Меня зовут Вильгельм, – объявил он, как будто теперь считал уместным перейти к знакомству.

      – Эмма, – ответила я. – Но давайте не будем тратить время на церемонии, а скорее пойдем ко мне домой, пока эта стужа не превратила нас в айсберги. Вы согласны?

      И мы двинулись в путь, борясь со встречным ветром.

      Нет ничего противнее ходьбы, когда намечаешь себе определенную цель. Гораздо приятнее брести куда глаза глядят, так можно гулять до бесконечности.

      К счастью, наша странная пара никого не повстречала по дороге. Мы оба молчали; моя робость возрастала с каждой минутой, я едва осмеливалась смотреть на своего спутника, боясь, как бы ветер не приподнял накидку, – ведь тогда мой взгляд покажется нескромным. Моя походка вдруг стала скованной, спина напряглась, шея онемела от усилия держаться прямо.

      Наконец мы добрались до виллы „Цирцея“, и я закутала его в пледы, лежавшие в гостиной, а сама бросилась на кухню греть воду. Я всегда была неумехой, горе-хозяйкой, но сейчас изо всех сил старалась СКАЧАТЬ