prowadzący samodzielną politykę zagraniczną, długo występował jako przeciwnik Jagiełły, dał się poznać jako dobry administrator. [przypis edytorski]
66
samosześć (daw.) – w sześciu ludzi. [przypis edytorski]
67
Ziemowit IV – (ok. 1352–1426) książę płocki, prowadzący samodzielną politykę zagraniczną, długo występował jako przeciwnik Jagiełły, dał się poznać jako dobry administrator. [przypis edytorski]
68
Władysław II Jagiełło – (ok. 1362–1434), syn wlk. księcia Olgierda, wielki książę litewski, król Polski od małżeństwa z Jadwigą (1386). Dwukrotnie ochrzczony (przez matkę Juliannę w obrządku wschodnim i przez biskupów polskich przed ślubem w obrządku łacińskim), osobiście dowodził w bitwie pod Grunwaldem. [przypis edytorski]
69
rad (daw.) – zadowolony. [przypis edytorski]
70
jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
71
stropić się – wpaść w zakłopotanie, stracić pewność siebie. [przypis edytorski]
72
komtur – zwierzchnik domu zakonnego bądź okręgu w zakonach rycerskich, do których zaliczali się krzyżacy. [przypis edytorski]
73
odjąć (daw.) – zabrać. [przypis edytorski]
74
knecht (daw.) – żołnierz piechoty niemieckiej. [przypis edytorski]
w wigilię (daw.) – w przeddzień. [przypis edytorski]
99
włodyka – rycerz, zwł. biedny lub bez pełni praw stanowych. [przypis edytorski]
100
chramać (daw.) – kuleć, przen. nie radzić sobie. [przypis edytorski]
101
boisko – tu: plac boju. [przypis edytorski]
102
Janusz I Starszy (Warszawski) – (ok. 1346–1429), książę mazowiecki, lennik Władysława Jagiełły. [przypis edytorski]
103
Anna Danuta – (1358–1448), córka księcia trockiego Kiejstuta i Biruty, żona księcia mazowieckiego Janusza (było to najdłużej trwające małżeństwo w dziejach dynastii). [przypis edytorski]
kasztel (daw.) – zameczek, niewielka twierdza. [przypis edytorski]
112
zadżgali – dziś popr.: zadźgali. [przypis edytorski]
113
wolej (daw.) – lepiej. [przypis edytorski]
114
pątlik – siatka do podtrzymywania włosów. [przypis edytorski]
115
Janusz I Starszy (Warszawski) – (ok. 1346–1429), książę mazowiecki, lennik Władysława Jagiełły. [przypis edytorski]
116
wedle (daw.) – według. [przypis edytorski]
117
nie był w możności (daw.) – nie miał władzy. [przypis edytorski]
118
pierwej (daw.) – wcześniej. [przypis edytorski]
119
kajać się – tu: wyrażać żal za grzechy. [przypis edytorski]
120
Anna Danuta – (1358–1448), córka księcia trockiego Kiejstuta i Biruty, żona księcia mazowieckiego Janusza (było to najdłużej trwające małżeństwo w dziejach dynastii). [przypis edytorski]
121
krużganek – zadaszenie z kolumnadą obiegające budynek bądź jego wewnętrzny dziedziniec. [przypis edytorski]
