Томас Венцлова. Доната Митайте
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Томас Венцлова - Доната Митайте страница 21

Название: Томас Венцлова

Автор: Доната Митайте

Издательство:

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия:

isbn: 5-98379-027-7

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      V ai č i ū nait ė J. Tomas Venclova… // Naujasis židinys/Aidai. 1993. № 12. Р 57.

      45

      Письмо Т. Венцловы автору от 20 марта 1994 года (личный архив автора).

      46

      Диктофонная запись беседы с З. Буткявичюсом от 13 января 2002 года (личный архив автора).

      47

      Venclova T. Iš 1958—1960 metų dienoraščio // Kultūros barai. 1997. № 11. Р. 63.

      48

      Диктофонная запись беседы с Н. Трауберг от 8 сентября 2001 года, диктофонная запись беседы с П. Моркусом от 8 января 2002 года (личный архив автора).

      49

      Venclova Т. Iš 1958—1960 metų dienoraščio // Kultūros barai. 1997. № 12. Р. 80.

      50

      Диктофонная запись беседы с К. Гинкасом от 1 июня 2000 года (личный архив автора).

      51

      Из выступления А. Гинзбурга на радиостанции «Свобода»22 октября 2000 года.

      52

      Š tromas A. Lietuviškojo universalizmo ištakose // Venclova T. Lietuva pasaulyje, Chicago, 1981. Р. 17.

      53

      Venclova A. Prie Nemuno liepsnoja uogos. Vilnius, 1996. Р. 362.

      54

      Диктофонная запись беседы с Н. Котрелевым от 8 сентября 2001 года (личный архив автора).

      55

      Письмо Г. Померанца автору от 1 марта 2001 года (личный архив автора).

      56

      Письмо Т. Венцловы автору от 12 февраля 2001 года (личный архив автора).

      57

      Померанц Г. Страстная односторонность и бесстрастие духа. М.; СПб., 1998. С. 339.

      58

      Диктофонная запись беседы с Н. Котрелевым от 8 сентября 2001 года.

      59

      Письмо Г. Померанца автору от 1 марта 2001 года.

      60

      Manau, kad…: Pokalbiai su Tomu Venclova. Vilnius, 2000. Р. 57.

      61

      Диктофонная запись беседы с Л. Сергеевой от 5 сентября 2001 года (личный архив автора).

      62

      Venclova T. Iš 1958—1960 metų dienoraščio // Kultūros barai. 1998. № 1. Р. 72.

      63

      Ibid. P. 72.

      64

      Диктофонная запись беседы с Н. Трауберг от 8 сентября 2001 года (личный архив автора).

      65

      Кулаков В. Поэзия как факт. М., 1999. С. 12.

      66

      Там же. С. 350.

      67

      Диктофонная запись беседы с Л. Сергеевой от 5 сентября 2001 года.

      68

      Письмо Т. Венцловы автору от 15 февраля 2002 года (личный архив автора).

      69

      Подстрочный перевод.

      70

      Перевод В. Гандельсмана.

      71

      Перевод В. Гандельсмана.

      72

      Перевод А. Кушнера.

      73

      Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. М., 1998. С. 224.

      74

      Венцлова Т. Русские и литовцы // Венцлова Т. Свобода и правда. М., 1999. С. 45.

СКАЧАТЬ