Томас Венцлова. Доната Митайте
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Томас Венцлова - Доната Митайте страница 20
8
Диктофонная запись беседы с Э. Венцловене от 30 декабря 2001 года (личный архив автора).
9
Венцлова А. Буря в полдень. М., 1978. С. 338.
10
Там же. С. 338.
11
Manau, kad…: Pokalbiai su Tomu Venclova. Р. 224.
12
Письмо Э. Венцловене Т. Венцлове от 23 июня 1965 года // LLTI BRS. Ф. 5. Ед. хр. 1786.
13
Диктофонная запись беседы с Э. Венцловене от 18 июля 1999 года (личный архив автора).
14
Venclova A. Prie Nemuno liepsnoja uogos. Vilnius, 1996. Р. 525.
15
Venclova Т. Apartheido dienoraštis // Akiračiai. 1986. № 9. Р. 5.
16
Диктофонная запись беседы с К. Гинкасом и Г. Яновской от 1 июня 2000 года (личный архив автора).
17
Draugai. Ieva, 1996. №1. Р. 13.
18
Письмо Э. Венцловене А. Венцлове от 16 января 1952 года // LLTI BRS. Ф. 5. Ед. хр. 493.
19
Диктофонная запись беседы с Р. Катилюсом от 16 сентября 1998 года (личный архив автора).
20
Там же.
21
Диктофонная запись беседы с Р. Катилюсом от 16 сентября 1998 года (личный архив автора).
22
Штерн Л. Бродский: Ося, Иосиф, Joseph. М., 2001. С. 30.
23
Там же. С. 30.
24
Там же. С. 30.
25
Venclova T. Vilties formos: Eseistika ir publicistika. Vilnius, 1991. Р. 64.
26
Письмо Э. Венцловене А. Венцлове от 15 октября 1955 года // LLTI BRS. Ф. 5. Ед. хр. 1352.
27
Доклад Н. Горбаневской на конференции «Томас Венцлова – человек пограничья», Сейны, 31 августа 2001 года.
28
Венцлова Т. Вильнюс как форма духовной жизни // Венцлова Т. Свобода и правда. М., 1999. С. 73.
29
Venclova Т. Iš1958—1960 metųdieno-raščio // Kultūros barai. 1997. № 12. Р. 80.
30
Ibid. 1998. № 1. Р. 69.
31
Венцлова A. Речь, произнесенная на открытом партийном собрании по вопросам литературы в Союзе писателей Литовской ССР 28 февраля 1963 года // LLTI BRS. Ф. 5. Ед. хр. 1594.
32
Письмо Ю. Балтушиса А. Венцлове от 30 июня 1968 года // Там же. Ед. хр. 1891.
33
Venclova A. Prie Nemuno liepsnoja uogos. Vilnius, 1996. Р. 297.
34
Подстрочный перевод.
35
Гаспаров М. Л. Семантика метра у раннего Пастернака // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1988. Т. 47. № 2б. С. 142.
36
Подстрочный перевод.
37
Подстрочный перевод.
38
Maironis. Raštai. Vilnius, 1988. Т. 2. Р. 80 [подстрочный пер.].
39
СКАЧАТЬ