Название: Убивство Роджера Екройда
Автор: Аґата Крісті
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Классические детективы
Серия: Еркюль Пуаро
isbn: 978-617-12-5523-4, 978-617-12-5524-1, 978-617-12-4562-4, 978-0-00-714134-0
isbn:
– Може, я, – припустив я. – Коли йшов… зараз згадаю… десь за десять хвилин до дев’ятої. Він сказав мені, що не хоче, аби його турбували. Я переказав розпорядження Паркеру.
– Саме так, сер, – поважно виголосив Паркер.
– Містер Екройд був живий о пів на десяту, – вставив Реймонд. – Я чув його голос.
– З ким він розмовляв?
– Оцього я не знаю. Звісно, на той час я вважав, що з ним доктор Шеппард. Я мав запитати його дещо про документи, з якими працював, а коли почув голоси, пригадав, як він сказав, що хоче поговорити з доктором Шеппардом і щоб йому не перешкоджали. Тому пішов. А тепер виявилося, що доктор уже пішов?
Я кивнув.
– Чверть по дев’ятій я був удома, – продовжив я. – І не виходив, поки до мене не зателефонували.
– Хто міг бути з ним о дев’ятій тридцять? – запитав інспектор. – Не ви… містере… м-м…
– Майор Блант, – підказав я.
– Майор Гектор Блант? – перепитав інспектор, і в його голосі забриніли нотки поваги.
Блант тільки ствердно кивнув головою.
– Гадаю, ми зустрічалися раніше, сер, – зазначив інспектор. – Я вас одразу не впізнав, але ви зупинялися в містера Екройда торік, у травні.
– У червні, – виправив Блант.
– Справді, то був червень. Отже, як я вже запитував, то не ви були з містером Екройдом сьогодні о дев’ятій тридцять вечора?
Блант похитав головою.
– Я не бачив його після вечері, – зізнався він.
Інспектор повернувся до Реймонда:
– А ви, сер, не чули, про що йшлося в розмові?
– Я почув тільки фрагмент, – почав секретар, – і, оскільки припускав, що містер Екройд із доктором Шеппардом, цей уривок видався мені дуже дивним. Як я пам’ятаю дослівно, містер Екройд сказав: «Звернення до мого гаманця були такими частими останнім часом» – так і сказав «останнім часом» – «що, боюся, я більше не можу виконати це прохання…» Я відразу ж пішов, тому нічого більше не почув. Але дуже здивувався, бо доктор Шеппард…
– … не позичає ні для себе, ні для інших, – закінчив я.
– Вимагання грошей, – задумливо мовив інспектор. – Можливо, для нас це важлива підказка. – Він звернувся до мажордома. – Кажете, Паркере, ви нікого не впускали через парадний вхід сьогодні ввечері?
– Саме так, сер.
– Тоді містер Екройд мав особисто впустити незнайомця. Але я не зовсім розумію…
Інспектор, здалося, на кілька хвилин замислився.
– Зрозуміло одне, – озвався він нарешті, виринувши з глибокої задуми, – містер Екройд був живий і здоровий о пів на десяту. Це востаннє, коли відомо, що він був живий.
Паркер винувато закашлявся, й інспектор одразу ж звернув на нього свій погляд.
– Щось не так? – різко спитав він.
– Пробачте, сер, але після того його бачила міс Флора.
– Міс СКАЧАТЬ