Краткий этимологический словарь. Более 5000 слов, их происхождение и датировка. Григорий Багриновский

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ὀπτεύω ‘вижу’ (от ὀπτός ‘видимый, зримый’, от ὄψ, ὤψ ‘взор, зрение, глаз’). Термин предложил шведский офтальмолог А. Гульстранд (A. Gullstrand, 1862–1930). Конец XIX в.

      диори́т. Из франц. diorite < греч. διορίζω ‘разграничиваю, разделяю, делю’ = διά- ‘от-, раз-’ + ὁρίζω ‘делю, отделяю, служу границей’, т. к. это промежуточная порода, отделяющая кислые породы от основных. Название предложил в 1820 г. французский минералог Р. Ж. Гаюи (R. J. Haüy, 1743–1822).

      дипло́м. Из нем. Diplom, франц. diplôme < лат. diplōma ‘грамота, подорожная, диплом, рекомендательное письмо’ < греч. δίπλωμα ‘письмо, документ на сложенных вдвое дощечках’, от διπλόω ‘складываю вдвое, удваиваю’, от διπλοῦς ‘двойной, двусторонний’, ‘двойное количество’, стяжение διπλόος. Первая половина XVII в.

      дипло́мат. Из франц. diplomate (менее вероятно посредство нем. Diplomat, польск. dyplomata, хотя стар. форма дипломата могла заимствоваться через польск.) < diplomatique (под действием форм на -ate, напр., aristocrate) < лат. diplōma, род. п. diplomātis ‘официальное рекомендательное письмо’, далее см. диплом. Конец XVIII в.

      директи́ва. Из франц. directive (конец XIX в.) < франц. direct, поздн.-лат. dīrectīvus ‘организованный, направленный’ < лат. dīrectus ‘прямой, непосредственный’ < dīrigere ‘выравнивать, направлять’ = dī- ‘раз-’ + regere ‘править’. Начало XX в.

      дирижёр. От глагола дирижировать < франц. diriger < лат. dīrigere ‘выравнивать, направлять’, далее см. директива. Начало XIX в., ранее дирижёр назывался капельмейстером (из нем. Kapellmeister).

      диск¹ (круглый плоский объект). Из франц. disque < лат. discus ‘диск, метательный снаряд; круглое блюдо; круглая плита, циферблат солнечных часов’ < греч. δίσκος ‘диск, метательный снаряд; плоский круг’ (ср. δίκω ‘бросаю’), вероятно, из семитских языков, ср. аккад. dišku ‘блюдо’. Конец XVIII в.

      диск² (устройство памяти компьютера). Из англ. disk < лат. discus. См. диск¹. 1960-е гг.

      дискримина́ция. Из франц. discrimination ‘способность различения; умаление прав’ < лат. discriminātio ‘различение, обособление’ < discriminātus, прич. от discrimināre ‘разделять, отделять’ < discrimen ‘различие, разница’ < discernere ‘отделять, различать, распознавать’ = dis- ‘раз-’ + cernere ‘видеть, узнавать’. Начало XX в.

      диску́ссия. Из франц. discussion ‘обсуждение, спор’ < лат. discussio ‘рассмотрение, исследование’ < прич. от discutere ‘исследовать, обсуждать’ < ‘разбивать, разрушать’ < dis ‘раз-’ + quatere ‘бить, трясти’. Вторая половина XVIII в.

      диспе́тчер. Из англ. dispatcher < dispatch ‘посылать, отправлять (по назначению)’. Начало XX в.

      диспле́й. Из англ. display ‘дисплей’ < ‘показ, появление’ < ‘выставлять, показывать’ < ст.-франц. despleier < поздн.-лат. displicāre = dis- ‘раз-’ + plicāre ‘складывать, свёртывать’. 1980-е гг.

      диспро́зий. Из научн. лат. Dysprosium < греч. δυςπρόσῐτος ‘труднодостижимый’ = δυς- ‘трудно’, ‘не-’ + προσιτός ‘достижимый’ (от πρόσειμι ‘прихожу’ = πρό(ς) ‘вперёд’ + εἶμι ‘иду’). Элемент назван в 1886 г. его первооткрывателем французским химиком Лекоком де Буабодраном (P. E. Lecoq de Boisbaudran, 1838–1912) за трудность отделения элемента от его спутников.

      ди́спут. Из польск. dysputa, disputacja (итал. dísputa, нем. Disput, Disputation) < лат. disputāre ‘рассуждать, спорить’ = СКАЧАТЬ