Изменяя Игру. Почему битва за освобождение животных так трудна и как мы можем её выиграть. Норм Фелпс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Обувная промышленность свято верит в свою зависимость от кожи, и хоть США уже почти не производит обувь самостоятельно, здесь каждый год продают десятки миллионов пар кожаной обуви. Пока у нас нет готовой статистики, но продажа шерсти и шёлка приносит ещё миллиарды долларов в год.

      И напоследок: движение за освобождение животных – единственное движение за социальную справедливость в 20 и 21 веках, которое угрожает интересам и корпоративной, и рабочей Америки. Для сравнения: движения за социальную справедливость, которые достигли успеха за последние десятилетия – за гражданские свободы, феминизм, права ЛГБТ и людей с ограниченными возможностями – поддерживают и рост прибыли корпораций, и увеличение количества рабочих мест. Чернокожие, женщины, ЛГБТ и люди с ограниченными возможностями тратят больше денег, намного больше денег, когда могут свободно участвовать в экономической и социальной жизни общества. Таким образом, движения за социальную справедливость отдельных групп, которые расцвели в 1960 годах, идут на пользу и предпринимателям, и рабочему классу.

      Профсоюзное движение поддерживает рабочий класс, но угрожает корпоративной прибыли. Из-за этой угрозы союзы рабочих, как мы увидим далее, и были уничтожены за последние 35 лет. Проблема нашего движения за освобождение животных в том, что профсоюзы не стремятся снизить прибыль компаний. Они просто хотят перераспределить некоторый процент этой прибыли. Наше же движение хочет уничтожить прибыль и рабочие места в некоторых отраслях промышленности.

      Только движение за права животных одновременно угрожает и капиталистам, и трудящимся. Только движения за права животных и в защиту окружающей среды объединяют участников классовой войны против общего врага – нечеловеческих животных. Если лидеры движения хотят понять силы, направленные против животных, им нужно усвоить эту фундаментальную разницу между движением за освобождение животных и другими движениями за общественную справедливость.

      ЧАСТЬ ВТОРАЯ: Окружение. «Наступали тёмные времена»

      Но сейчас наступали тёмные времена. Люди были напуганы. Это похоже на то, когда ты листаешь Келлскую книгу и видишь, что люди там нарисованы по-другому, их глаза закрыты, в их руках – захлопнутые книги, и ты понимаешь: … дух века изменился… Шестидесятые закончились; глаза людей закрыты, книги в их руках плотно захлопнуты.

– Томас Гэген

      Глава 6. Всё дело во времени

      Пионеры освобождения животных строили свое движение по принципам, использованным ранее: в первую очередь ориентиром служили профсоюзы, борьба за гражданские права и вторая волна феминизма. Все эти движения добились успеха в эру небывалого либерального влияния. Движение же за права животных, напротив, хоть и родилось из либерального духа шестидесятых, почти всегда существует в условиях консервативного, даже реакционного СКАЧАТЬ