Изменяя Игру. Почему битва за освобождение животных так трудна и как мы можем её выиграть. Норм Фелпс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Изменяя Игру. Почему битва за освобождение животных так трудна и как мы можем её выиграть - Норм Фелпс страница 12

СКАЧАТЬ И наш веганский образ питания – только внешний символ нашего внутреннего выбора, как пасторский воротник или обручальное кольцо – внешние проявления духовных обязательств. Веганский образ питания как бы говорит: «У нас нет права лишать свободы и убивать вас ради вашей плоти, яиц и молока, потому что мы не особенные». И в этом заключается проблема. В глубине своего существа большинство людей хотят быть особенными, и это желание мотивирует их отстаивать права человека и отрицать права животных.

      Мы видим силу стремления чувствовать себя особенными в горячности, с которой многие христианские лидеры и теологи настаивают на «уникальном достоинстве» человеческого рода. Мне часто хочется спросить, что достойного они находят в порабощении и убийстве слабых и беззащитных, но, конечно же, они имеют в виду «достоинство» в его архаичном, феодальном смысле «титула»29, а не в более современном значении «совокупности высоких нравственных качеств»30. Согласно этому убеждению люди обладают уникальной ценностью просто потому, что мы люди, а не потому, что мы совершили что-то, чтобы заслужить её.

      В других своих работах31 я назвал это «теорией аристократии» нашего положения в мироздании, потому что аристократия основана на предположении, будто ценность врождённа, а не приобретённа. Для аристократов это очень удобная точка зрения. Она гарантирует им уверенность в том, что они никогда не потеряют положения, с которым родились; такая уверенность освобождает от любой ответственности за действия, которые положение диктует им. Вера в уникальное, врождённое достоинство человека служит тем же целям. Она гарантирует нам, что мы сможем всегда чувствовать себя выше животных и освобождает от ответственности относиться к ним благородно, достойно или даже просто справедливо.

      Глава 5. Следуй за деньгами

      Порабощение и убийство животных – одна из крупнейших отраслей американской промышленности. У инвесторов, управляющих, рабочих – и их семей – есть серьёзная экономическая причина сопротивляться усилиям по созданию веганского общества.

      На это препятствие меньше всего обращают внимание в движении за права животных. Обычно, когда эта проблема возникает, от неё отмахиваются, пожимая плечами и произнося что-то вроде: «Люди всё равно будут хотеть есть. Пищевая промышленность не исчезнет, она просто изменится». И хотя это убеждение не лишено оснований, оно позволяет упустить главное.

      Движение за права животных стремится полностью и навсегда прекратить деятельность отраслей, которые эксплуатируют животных. Это могущественная индустрия с сотнями тысяч рабочих, которая ежегодно приносит более двух триллионов долларов прямого дохода32. Вместе с другими отраслями, с которыми она сотрудничает (финансовая, транспортная, фармацевтическая СКАЧАТЬ



<p>29</p>

Толковый словарь Ожегова  прим. ред.

<p>30</p>

Толковый словарь Дмитриева  прим. ред.

<p>31</p>

Phelps, «Dominion of Love», 45—49.

<p>32</p>

Здесь и далее речь о Соединённых Штатах – прим. ред.