Легенды и сказки баскского народа. Мариана Монтейро

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ глаза, тот же желтый оттенок лиц, рты с крупными красными губами, едва заслонявшими белые острые зубы. Их волосы были одного цвета. А если бы удалось сосчитать число волос у каждого из них, то и оно оказалось бы одинаковым. Рост, тембр голоса, походка – одним словом, все у них было так похоже, что они сами часто путали друг друга.

      Увидев старуху, которая была одета в зеленый капот, покрытый красной вышивкой, трое мужчин шагнули навстречу ей.

      – Я вас уже заждалась, – сказал ведьма низким, дребезжащим голосом. – Вы пришли за приворотным зельем?

      – Да, именно за ним. Но кроме него, нам нужно еще кое-что из твоих дьявольских снадобий.

      – Вы хотите отравить девушку? – спросила ведьма.

      Мужчины странно переглянулись.

      – Пока дай нам средство, которое заставит девушку полюбить одного из нас.

      – Оно уже готово. Но одна мысль не дает мне покоя при виде вас троих, так безумно в нее влюбленных – что будет с двумя отвергнутыми, когда она выберет одного? – спросила старуха.

      Услышав этот вопрос, они снова обменялись странными, жестокими взглядами.

      – Это наше дело, – ответили мужчины, долго и пристально посмотрев друг на друга.

      – Будь по-вашему, – сказала ведьма. – Но, если я не ошибаюсь, вы, кроме уже приготовленного напитка, попросили у меня еще один?

      – Да, это так.

      – Какое эффект вы хотите произвести?

      – Мы хотим, чтобы выпивший это снадобье лишился рассудка, – ответили хором все трое.

      –Это проще простого. Когда я вас увидела, то как раз чистила корни. Они-то, после приготовления, и дадут желаемый эффект.

      – Мы заплатим тебе сторицей.

      – Очень на это надеюсь. Я могу дать вам такое количество снадобья, что им, при правильном применении, можно будет лишить рассудка половину жителей Сан-Себастьяна. Ваша идея превосходна. Мне даже кажется, что я уже вижу сотни мужчин, женщин и детей, которые танцуют, извиваются, словно змеи, воют, подобно стаи волков. Это будет великолепное зрелище. Признаюсь, что я не прочь верховодить на этом празднике. Повторю еще раз – это отличная идея. Не зря же ваш отец-дьявол прислал вас в этот мир!

      – Ты хочешь сказать, что мы дети нечистой силы?

      – Да. Мне об этом сказал сам Сатана. Он оставил вас среди камышей, растущих на берегу Ории. Тебя зовут Завистливый, тебя – Озлобленный, а тебя – Спесивый. «Кто-нибудь обязательно придет и заберет их, – подумал ваш отец, – и, по правде говоря, ничего не потеряет от такой находки». И он сделал вас так похожими друг на другу, что и сам не мог различить вас.

      – Этому Альсате посчастливилось нас найти. Он относился к нам как к собственным детям и дал нам новые имена.

      – Приближается ночь, – сказал один из них, – а перед нами еще долгая дорога.

      – Тогда – идите! – ответила ведьма.

СКАЧАТЬ