Valve lõpp. Stephen King

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Christopher Reeve – USA filminäitleja, tuntud eelkõige Supermani rollis. 1995. aastal kukkus hobuse seljast ja jäi kaelast altpoolt halvatuks. Elas ratastooli aheldatuna ligi 10 aastat. – Toim

      4

      ASAP – as soon as possible – nii kiiresti kui võimalik (ingl k). – Tlk

      5

      Konn Kermit – tuntud konnast nukk „The Muppet Show’st”. – Tlk

      6

      „Moon is a Harsh Mistress” – Robert A. Heinleini romaan (1966, eesti keeles 2009). – Tlk

      7

      PG Tips – Inglise teebränd. – Tlk

      8

      Twinkie – teatavad magusad piruka moodi suupisted. – Tlk

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAMgAiADAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQMFAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgIHCAkKCwEA/8QASxAAAgIBBAEEAQMCBQIEAgAXAgMBBAUGERITBwAIFCIhCSMyFTEKJDNBQhZRF1JhYhglNENycYImgZIZNVORssEnNkVzoaKxwvD/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwgJ/8QAVxEAAgAEAwMHCAcHAwEHAgENAQIAAxESBCEiMTJBBUJRUmFi8AYTcXKBgpGSoaKxssHC0QcUI9Lh4vEVM/JDFiQ0NVNjswglc1SDRGR0k8PTNqMXRVX/2gAMAwEAAhEDEQA/AOhMSpW8CSLTKRUhtzchNNKVY+0y23qCn2AbCSkRP9sut52XCIGA8TH19HNUeorWlM/vdH8seDAVkoSKd1d7s8bWh0MV8hVLH3ExVyOPuOnD279OLDKgqqGm4WQp1HCqnXsV2sCyTSbMmztCf5z6GY1DUjDUtflp004bOiGtDaTRWTYftqve53zQOamrAMqqbcU6njmuQ8BQzEQRjDnkSCQ35hd1hy5Z3A7eqRde6eUuLtp1BjTveMui3PvRW1oyGk093xn6Y/fDqjN8Iw/xItYyjeuCBWLO9621cHBrs8CZyO8sWzX6gZG87tFQSoVrbVq5nq+PVr9F0NQC4Bbedx8emm3vWwRiiMS4VVqNTG1Mhk7tdmV5KrnkCgL1y2x/yOZvRK3L5QSikcaRDADLmehdS1syzBVNvR4+9BtGwKFVSbfT+u9d6vrQLSvsyEW6F0KiLKiIDxkY34dBU0XQ9yXKrPTCrdtS1Hw/a7SI2SSgkoh2Wstx51edqHbXLbAAzqrZdnNyb2aoN9zYXMrHEXLFW13VmKcXUhgMUVvFU6qwcaV1hmqZ84KCCv3fmQM/QtBOdVDDV29U143ZwwJod1ip/wAinwhO8gSvE1jaNaSWNkVRVbPZVitRWLQMBg7WRS42BDdi/cLhzjkQeoua0zYet6f82+BG6cvhwy/rqgPUSqxN3Jttsq1GXl1ixsSKLVS/Llxjns57Obz7l7KYNYQeZjG7QBfp2NCq2aqbekUz8avxisCpZi2kHd71dPjL8sPrDqFMH1KbMoqtYRRIXqSJ8rguApeiex5msIMh2IDhkugoln3SCqGNpalVu93u83286GJQXAVowXxvHTzehorZ8Zl2vVs323Xqp46YpCBqY4KrhNlJS1GMbg3iqOEkwoeTFMLp4FKEagtoNc+j3vp+iIStaM11lNPW7Py/Wuj7ejGVRlvK1F5cHj6eTR2MLGDCLyavZbeEFERJ1txn8s5SazM+JiFvbLg20dPTENgz3WXj0ePF0NKL8jbB9dzEVyh1gKlQ7ia2FFUW5tFZqzkII67GMISTylcLrjI8+oR9MwUG4Vbp06vH2t3oIJbSaV4atP8Aj5bYc3AW2wwquPVZyFnH5Ou2vcVUVN1WMp5AJxjsrYybFjFm7XGZKYiSBJOcnq/HqZgZtpqOtlqXO2nN+rzdUDInJdVKauxTlW7nH+qxp/1f518u3ruQHJaqyOm6dlV9t3T+DfZxNbDuF1dXWc1kQ5xgs+Mc4hlkebv+cbegXC4cBT5sM3Sc48tNxuLZmrMMtWrktVp8P+RjFPVnkbWqbmR69Zajxd6i+qLCr6vzaxHrupyVRpQrZk/5bsOdmzAywAnk77puKSyaECno8c2MLzpoLUmFT6Wr2eOtvRAbHu59xOiaz0ac8s6xSleWZn3YvM3GahrclSdcLVrF5tFwa5JYwnc2cZ/zXFqhERF2ebhpDbZIquW7w9kMOUcZLFExDW7c8x8rViE+Vfdcz3R4zGVPPejcLc1TiqSx0p5j0JjmYXyVp1ECx/wNQYTJvDFap0rZOXQVORxrERXmxTNLhkG1y5AlVMlmVejm+O99ELiMecYKYuWrTFGmaotdfSLrWHdypwMamfNlDMaIVa1AhVfUWFm4da5rOplrOTw9qzNcZHH201q6W4LJlWle9K2ikaoqt6QbHAmK7EZlaHjHMmIw3W84rc5fzdHqmMLs7q07DrJF912FypSZI3BCq5qCDSLy/wAvwWX1nq3I9on+OxZmmC7OGWXlXOvTzc18cYsxmMgLit1QhcQw0wKhAYmVRuoQ2MRkZDq/MQO0EvmBDx/OYk7BtjqyJbC12Y0QXV7fH2xdb22+5vy57UfLeB81eF9UjgtW4CH496rkHcwuqtN24rqyuj9TUJeEZLTN5YJhyimDUaQs1iXarpaC7TwAUx0JbvItYVVmDFre82YK2no2erHfj7EPfh4Z9+Ph6prnQebw+l9bY6k7A+W/GmrM1Ur5DSOdswL6Kpu2K61XcTaZVsOpZOFLS5Ffg6U2a1lAA5NUKWC03Vqy/wBv1o7kmcs6XU0luwaoJH27PbSlIyTv+fvCOnwtVbflfReObEWqDqqcwrOMsoTZfNlmWp475JscLy7pWtaZGR2Ij/bEHGGnvn5ktztn2Vt9F3gp++YVNP7wi+26vpAr60Wm1R77Pbbp5NaU6uz2rrIFlkrrae0znj+I4HizuKza+ONN

1

Great Lake (ingl k) – suur järv. – Tlk

2

Allahu akbar – Allah on suur (araabia k); islamiäärmuslaste hüüatusena terroriakti korraldamisel pigem „Jumal on meiega”. – Toim

3

Christopher Reeve – USA filminäitleja, tuntud eelkõige Supermani rollis. 1995. aastal kukkus hobuse seljast ja jäi kaelast altpoolt halvatuks. Elas ratastooli aheldatuna ligi 10 aastat. – Toim

4

ASAP – as soon as possible – nii kiiresti kui võimalik (ingl k). – Tlk

5

Konn Kermit – tuntud konnast nukk „The Muppet Show’st”. – Tlk

6

„Moon is a Harsh Mistress” – Robert A. Heinleini romaan (1966, eesti keeles 2009). – Tlk

7

PG Tips – Inglise teebränd. – Tlk

8

Twinkie – teatavad magusad piruka moodi suupisted. – Tlk

СКАЧАТЬ