Властелин ночи. Дэвид Моррелл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ чтобы не разгневать королеву. Я представила, как он говорит ей: «А что еще я мог сделать, ваше величество? Это была их идея».

      Мы нашли пустое купе первого класса, и я предложила отцу сесть у дальнего окна.

      Он выглядел настолько нетерпеливым, сжимая и разжимая кулаки, продолжая шевелить ногами даже сидя, что я хотела находиться как можно дальше от любого попутчика, который решил бы разделить с нами купе. Будто в ответ на мои мысли какой-то мужчина заглянул в открытую дверь и, явно недовольный увиденным, помчался дальше.

      Кондуктор закрыл дверь на ключ. Хотя мне и неприятно было оказаться запертой в похожем на тюремную камеру купе, по крайней мере, мы избежали неловкости, разделяя тесное пространство с незнакомцами, которые смотрели бы на нас с осуждением.

      Поезд тронулся. Туман за окном потихоньку начинал рассеиваться.

      Мы промчались мимо газовых фонарей заводов, потом мимо тусклых огоньков ветхих домишек в трущобах. Наконец за окном остались лишь деревья и пастбища, залитые светом звезд и луны.

      В купе было холодно. Света одинокой лампы на стене напротив меня не хватало, чтобы разогнать тени. Поезд покачивался, ускоряясь, перестук колес нарастал с каждой минутой.

      – Эмили, позволишь открыть окно? Думаю, резкий ветер поможет мне успокоиться. – Он приподнял раму. – Возможно, еще одна чайная ложка лауданума тоже смогла бы мне помочь…

      – Не сейчас, отец.

      – Увы, не сейчас.

      Со вздохом он откинулся на подушку. Я заняла место напротив, так что ветер обдувал его, а не меня.

      – Смотри, чтобы в тебя не попали искры, отец.

      Он отряхнул свое пальто.

      Поезд мчался все быстрее.

      – Во времена почтовых карет, – сказал отец, – особенно если ехать рядом с кучером, можно было без труда разглядеть пейзаж, что простирается впереди. Но здесь мы все равно что слепые.

      За моей спиной раздался глухой удар.

      – Что это было? – удивилась я.

      – Ты о чем? – переспросил отец.

      Снова что-то глухо ударило позади меня, на этот раз с большей силой.

      – Стена, – сказала я. – Что-то бьется в нее.

      Отец подался вперед. Даже в скудном свете я смогла заметить в нем перемену: отчаяние в глазах сменилось любопытством.

      Следующий толчок был настолько силен, что перегородка задрожала.

      Затем прозвучали подряд несколько громких ударов, за ними последовал приглушенный крик. И удары, и крик, казалось, доносились из соседнего купе.

      Внезапно звезды и луна пропали – мы въехали в тоннель.

      В замкнутом пространстве рев паровоза и неистовый стук колес усилились, зато удары и крики в соседнем купе стихли.

      Когда поезд вылетел из тоннеля, грохот уменьшился. По закрытой части окна стекала какая-то жидкость, она покрывалась рябью на ветру, созданном стремительным СКАЧАТЬ