Кусочек жизни. Надежда Тэффи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Ну и ресторан. Прислуги нет, одна баба с флюсом.

      – Ничего, я сейчас закажу.

      – Спросите, что у нее есть.

      – Кэс кэ ву завэ?[22]

      – J’ai mal aus dents, monsieur! [23]

      – Что она говорит?

      – Не знаю, не разобрал.

      – Так переспросите.

      – Как-то неловко.

      – Ну что у нее может быть – наверное, гадость какая-нибудь.

      – Наперед говорю – я этого есть не стану.

      – Может быть, у нее ветчина есть?

      – Бесполезно спрашивать.

      – Одного не могу понять – чего мы рыскаем по каким-то задворкам, когда мы можем идти в любой знакомый ресторан!

      – Ну что за тоска! Четырнадцатого июля нужно именно в каком-нибудь маленьком красочном кабачке, чтобы кругом плясала пестрая толпа под звуки самодельной скрипки и чтобы тени великого прошлого…

      – Мне определенно хочется ветчины.

      – Помните, мы как-то заходили на Монпарнасе в какое-то кафе? Там была неплохая ветчина.

      – А ведь верно. От добра не ищи добра. Сядем в метро и через пять минут будем есть чудесную ветчину.

      – Господа, смотрите направо. Видите? Там толпа… Ей-богу, танцуют! Бежим скорее.

      – Да плюньте вы! Ну чего вы не видали! И танцуют-то, наверное, прескверно.

      – Потом посмотрите. Нельзя же весь день не евши, по такой жарище болтаться.

      – Ну-с, я бегу на метро…

      – Комман? Па де жамбон? Ну уж это, знаете свинство! Он говорит, что па де жамбон. Что? Кафэ о лэ? Еф о пля? Сам лопай! Идем, господа, отсюда. [24][25]

      – Я предлагаю идти домой. Я сегодня видела, как кому-то несли ветчину.

      – Ветчину? Где?

      – У нас в отеле.

      – Ну так пойдемте, чего же вы молчали.

      – Неужто домой? Как-то неловко. Все-таки четырнадцатое июля… Великие танцы на площади… тени под самодельной скрипкой.

      Ветчины в отеле не оказалось. Ее съели какие-то русские. По-моему, празднование 14 июля в этом году было не особенно удачное. По крайней мере, на меня оно произвело впечатление чего-то очень тусклого и плохо организованного. Какая-то бестолочь и вообще…

      Файфоклоки

      Рецепт приготовления файфоклока следующий:

      1 кило миндального печенья.

      На 5 франков кексу.

      На 10 какой-нибудь дряни.

      1 кило конфет.

      1 лимон.

      Все это режется и раскладывается по тарелкам в виде звезд или каких-нибудь геометрических фигур – ромбов, квадратов, концентрических кругов.

      Делается это для того, чтобы с первого же момента поразить воображение гостя, чтобы он присмирел и понял, что попал не так себе куда-нибудь, а в дом, где любят красоту и ценят искусство. Красота – это, как известно, страшная сила, и уложенная винтом баба СКАЧАТЬ