Король Лир. Буря (сборник). Уильям Шекспир

Чтение книги онлайн.

      Не может быть.

      Они бы не могли…

      Смогли, как видишь.

      Юпитером клянусь, не может быть.

      Все может быть.

      Они бы не посмели,

      О нет! Ведь так жестоко надругаться

      Над нашей честью – хуже, чем убийство.

      Поведай, не скрывая, что ты сделал

      Или чего они достичь хотели

      Такой позорной мерой.

      Государь,

      Когда в их замок я доставил письма

      От вашего величества, едва

      Успел я, их вручив, с колен подняться,

      Как в зал влетел гонец от Гонерильи,

      Весь запыхавшись, в пыли и в поту,

      И подал им, по сторонам не глядя,

      Письмо, которое они прочли —

      И сразу в путь собрались, мне велев

      За ними следовать и ждать ответа.

      Здесь я опять столкнулся с тем гонцом,

      Что мне прием у герцога испортил;

      К тому же это был тот самый малый,

      Что вашему величеству грубил

      У Гонерильи в замке. Я с досады

      Затеял ссору с ним; но этот трус

      До смерти испугался поединка

      И криком переполошил весь дом.

      Ваш зять нашел, что я кругом виновен,

      И присудил к позорной этой каре.

      Вона куда гуси полетели; видать, к холодам.

      Богатого папашу

      Ребята дома чтят,

      А бедного папашу

      Ругают и честят.