Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти (сборник). Найо Марш

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ли в ваших отношениях с сэром Дереком нечто иное, кроме дружбы?

      Джейн сделала едва заметное движение рукой.

      – Нет. – Она помолчала и добавила: – Ничего такого.

      – Может, вы хотели сказать: «Теперь ничего такого»? А раньше все-таки что-то было? Вы признались, что писали сэру Дереку. Не завершили ли эти письма период вашей дружбы?

      – Наверное.

      «Было два письма. Интересно, что случилось с первым?» – подумал Аллейн.

      – Как я понимаю, – произнес он вслух, – вы знали сэра Дерека в течение некоторого времени. Старинная семейная дружба. Недавно дружба переросла в более тесную связь. Когда это случилось?

      – В июне. Три месяца назад.

      – И она продолжалась… Как долго она продолжалась?

      Руки медсестры потянулись к лицу. Словно устыдившись своего жалобного жеста, она отдернула их и, повысив голос, четко произнесла:

      – Три дня.

      – Ясно, – кивнул старший инспектор. – Тогда вы видели его в последний раз?

      – Да. До операции.

      – Вы ссорились?

      – Нет.

      – Ни разу?

      – Ни разу. – Джейн склонила голову и заговорила быстро-быстро: – Все было по общему согласию. Люди поднимают столько шума по поводу секса, хотя это всего лишь обычный физиологический опыт, как утоление голода или жажды. Надо разумно удовлетворять свои потребности наиболее рациональным и естественным путем. Что мы и сделали. Больше встречаться не было надобности. Мы провели опыт, и с этим покончено.

      – Бедная девочка! – вырвалось у Аллейна.

      – Что вы хотите сказать?

      – Вы выпалили это словно зазубрили по учебнику. «Первые шаги в сексе», «О дивный новый мир!», как сказали бы Миранда и господин Хаксли. А по рецепту-то не получилось.

      – Очень даже получилось.

      – В таком случае зачем вы написали те письма?

      Рот Джейн невольно приоткрылся. Она показалась смехотворно жалкой, потеряв на мгновение всю свою привлекательность.

      – Вы их видели? Вы их…

      – Да.

      Джейн как-то странно всхлипнула и потянулась руками к воротнику формы медсестры, словно он ее душил.

      – Поймите, – продолжил Аллейн, – самое лучшее – рассказать мне правду.

      Она горько расплакалась.

      – Простите, ничего не могу поделать. Все так ужасно – не в состоянии совладать с собой.

      Аллейн снова повернулся к свету.

      – Все в порядке, – сказал он. – Не обращайте на меня внимания. Не забывайте: я всего лишь автомат.

      Она быстро взяла себя в руки, еще пару раз всхлипнула, а затем послышался шелест материи, будто Джейн сделала порывистое движение.

      – Мне уже лучше, – пробормотала она.

      Когда старший инспектор обернулся, Джейн Харден сидела и смотрела на него, словно их разговор не прерывался.

      – Осталось совсем немного, – учтиво и по-деловому произнес СКАЧАТЬ