Листи до Феліції (1912). Франц Кафка
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Листи до Феліції (1912) - Франц Кафка страница 18

СКАЧАТЬ року у парадній залі єврейської ратуші у Празі. У «Щоденниках» від 13 лютого читаємо: «Починаю писати конферанс до доповідей Льові. Це вже на неділю, на вісімнадцяте» (Кафка Ф. Щоденники. – К., 2000. – С. 133). Там само див. запис від 25 лютого 1912 р.

      33

      Тепер – Паризька, одна з центральних празьких вулиць.

      34

      Батько Кафки, різниченко, не розумів вегетаріанського способу життя свого сина.

      35

      Мова про народженого в Базелі німецького письменника Рудольфа Георґа Біндінґа (1867–1938), прихильника Адольфа Гітлера. Щоденник і листи Біндінґа під назвою «Фаталіст на війні» видано 1927 року. Його зібрані військові вірші, оповідання та спогади були опубліковані до його смерті в 1938 році.

      36

      Кафка має на увазі пані Марі Вернер, яку Кафки взяли у свій дім вихователькою, а відтак вона вже сама залишилася.

      37

      Йдеться про Ґерті – доньку сестри Еллі (Германн).

      38

      Один зі шкіців Кафки, що у грудні 1912 року вийшов у збірці «Споглядання» видавництва Ернста Ровольта «Ляйпціґ».

      39

      «Споглядання» було надруковано незвичне великим шрифтом, на наполегливе прохання Кафки. Див. його «Листи до видавця» від 7 вересня та 18 жовтня 1912 року.

      40

      «Зниклий»: фрагмент роману був опублікований 1927 року Максом Бродом під назвою «Америка». У всьому листуванні з Феліцією Бауер Франц Кафка має на увазі цей твір, коли говорить про свій роман.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkKBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAEHBggCBQkEA//EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB3I59AAAAAAAAAAAAAAAAAABAJPkNWrmd5/IAAAACPqx0vwy0EgAA6wqMrneJsAA4Y1d81ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABxMcMGMfMH1nlrIAAAAg7GNgMdMjJAAAIMPPgis+nPF6AA7/GtkZr9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcStdZpnWOBICwfqcCAAQdpLbmN5ufaSAAADooqHpzxKz41AAGxeNZVNQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACuYpLeI1AABJxJAAjJF2PxuQAAADrzXmOh6c1ScSQIzcv7O+MsgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEgg6TWNaLIoAAAAARGf46XWfWAAAAflGCdOdFE0OZxICfnjey0uRKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPxPkOwB1hU2sYnqdQcDiSAAADiXRm2XjfKpAAAAPijVnpzigAAMy562Aa5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAECXqd4rGysrOAJAAABxLFzbKzrJVkkAAAA/MrgpbfOa4kgAJs3jp3EsgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAggxSKE3j4tSQAAAACC1s23c7kkAAAAgrArmOi6c+NSAAZgmwmOiUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAV3rFHakgAAAH7nzkkS2zjVtqJAAAABBS++dZk0AAPuxrY+Xt1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4xTpWnTH5WAAAAQCTiX1m51nckgAAAAg6Y1p3z/OgABwLe57thZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB+BhmsUGnKlAAAAAfTm3PnVikKAAAAAIKxKd3z4UAAJNqOe/rUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADWwx3fNUgAAAAHMvvFzWbkAAAAAEHEoIwzfOKAAGUGxXPfJQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABB+UuI756+k2TQAAAA4nZ51febk5KgAAAAAQVSVMfnvmoADjV48Oti0sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHEoGXCevLkAAAAADkbTY19k0AAAAAAIPhK/O8Nf984oADIK2V83fjrM6gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEFK6xWtTYAAAABxOwzb9lyiWVAAAAAAAweKZ6Y/E66yQAcS2c6tznubFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCr4pzpzipAAAABBl6XljfaTQAAAAAAg5FGmbR1/XnTJwAALgS0+fSVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgwnWaBJ1kAAAACDPM29pecpQAAAAAAMNKDufnsnUkAA441eZYU1IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAMFSrt4xegAAAAOJnxeeNfpNSAAAAAAAQa8GM9Of4EkEgCzsOXXaMEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAApDWa5GsyAAAADiWvnVvjNKAAAAAAATG9Z13Pw1OZ+YABwsv3l1zkkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEHArmKo68+sAAAAAOJZBduNpZAAAAAAAB+Sax9MdScwAAC0UuLn1kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgqvWafSdQAAAAAZlnV/nPNKAAAAAAAATqN41rr5jkcQAM3ZOXIZoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADiVylN9MfOAAAAAQZ0l446fTLIAAAAAAAOJ15TSdD0x0pyPwAAO2572ZX9QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADpLmgzot5AAAAAFzZtmjOpUAAAAAAABL02ddVZQ/fh18vMgAH1F/c+mVkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAx6yptYwSpAAAABBlRsZz3CgAAAAAAAAdPLW8YhZi/XnzAAILKLq59JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBMYdqa/Jx3kAAAAjO+CWqXERnUqAAAAAAAAIOlrWvpyiXicQAD7M3ZY7LG1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADrytEr7pjpwAAAAE48+tnlynIAAAAAAAAAHVlPGM9OfTnI4AAFwc+lpkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS03c1frLUAAAAA4pZPPrdgJAAAAAAAAAB0Nz91UfrOGEAAEGz/AD6dsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJaL1iv+3FjoAAAABniXvz6yAAAAAAAAAAdemsPTnyPuXqQAAdobQ8+kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERrtrOK9uTGwAAABmGbsAnPO5UAAAAAAAAAfGfSlM9MVoAABH6S3uZznYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJq50x1wAAAAO/NiufT6wAAAAAAAAAAfCY1ZW28YOAAAXBz6WoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATZq3vHXAAAAR2EuyCdnjpNAAAAAAAAAAcjAkouz8d5kAAH7my3Pp24AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAs1m3jpAAAAfVGxuOneEgAAAAAAAAAEFIXNc7zyAAABbBbnPoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACa9bxiFAAAC9oz7HQAAAAAAAAAADiVhZU+8fGSAADvy7TKOfQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMaq5Kc9HJAAAsLn0vIAAAAAAAAAAAgg1puei3nkQAARFj8+l2k0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGb0sayejlMABHI2Tx078AAAAAAAAAAArQrwxy547zzPxOQAIjZbn07+gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABxjXyzD+mJAiMdLHLuAAAAAAAAAAAOJh9mveschQAAFpRcOOkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHwJrn СКАЧАТЬ