Мертвые не кусаются. Джеймс Хедли Чейз

Чтение книги онлайн.

      – Оставь ее в покое, – проворчал он.

      Гарни опять усмехнулся, но голос его звучал вкрадчиво.

      – Какая муха тебя укусила, Батч? Ты же знаешь, что девчонки не для меня. Мне подавай видавших виды.

      – О’кей, Майру не тронь, – ответил Батч.

      Наступило молчание, потом Хэнк спросил:

      – Ты пойдешь туда, Батч?

      Батч, которому напомнили о Сэнки, опять забеспокоился.

      – Твой парень совсем не верит в себя, – сказал он Гарни.

      Гарни закурил сигарету и бросил спичку в засохшую грязь.

      – Он в порядке. Просто немного нервничает. Это ничего не значит.

      – Да? – Батч подался вперед. – Ты, может быть, спятил? Я поставил свои деньги на этого парня. Он должен победить!

      Сэнки зашевелился.

      – Кончайте, – попросил он. – Больше не о чем трепаться, что ли?

      Батч повернул голову.

      – Хэнк, убери его отсюда. Прогуляйся с ним вокруг дома. Мне нужно поговорить с Гарни.

      Хэнк встал и мотнул головой.

      – Пошли, – сказал он Сэнки.

      Они прошли по дорожке и сели в машину.

      – Черт возьми! – рявкнул Батч. – Этот малый заранее не стоит на ногах.

      Гарни поскреб подбородок.

      – А что я могу с этим поделать? Фрэнсис нагнал на него страху. Прошлым вечером они столкнулись в пивной. Ты же знаешь Фрэнсиса. Он действует Сэнки на нервы.

      Батч встал и поднял над головой сжатые кулаки.

      – Шпана трусливая, – сказал он сдавленным, придушенным голосом. – Ты должен что-то сделать, Гарни. Я всадил слишком много денег в этого паразита, чтобы рисковать. Говорю тебе, ты должен что-то предпринять.

      – Я сам поставил на него сотню, – озабоченно сказал Гарни. – Похоже, он малость перетренировался.

      – У тебя есть неделя, чтобы поправить дело, – медленно протянул Батч. – Поработай-ка головой.

      Майра вышла на веранду. Ее глаза были прикованы к Гарни. Батч резко повернул голову.

      – Где ты была? – требовательно спросил он.

      – Твой ужин готов, – ответила она.

      Гарни встал.

      – Ну ладно, Батч, я посмотрю, что можно сделать.

      Осторожно ступая, он подошел к Майре и поцеловал ее. Поцеловал под самым носом у Батча. Майра не посмела остановить его, но так побелела, что он с секунду поддерживал ее за руку.

      – Ты что делаешь? – спросил Батч.

      Он стоял склонив голову набок и напрягая слух.

      – Я ухожу. – Гарни ухмыльнулся. – Мне пора. Майра, заботься о своем папаше.

      Улыбаясь, он вышел.

      Майра проскользнула на кухню. Ее сердце тяжело колотилось о ребра. «Дурак, бешеный, – думала она. – Устроить такое?!» Она неподвижно стояла посреди неряшливой кухни, крепко стискивая грудь, закрыв глаза и думая о Гарни.