Szpieg z Bejrutu. Joakim Zander

Чтение книги онлайн.

      Zanim Jacob dotrze do Mar Mikhael, robi się ciemno. Ulice rozświetla blask reflektorów i restauracji. Jacob zatrzymuje się przed wejściem do budynku i rozgląda po ulicy. Na chodniku przed barami siedzą ludzie, którzy przyszli na drinka, żeby się pośmiać i porozmawiać. W Bejrucie nie ma znaczenia, czy jest piątek, czy niedziela. Jacob zastanawia się przez chwilę, czy nie powinien przejść na drugą stronę ulicy i zamówić drinka w Internazionale. Jest jednak głodny i zmęczony. Z westchnieniem wchodzi do klatki schodowej i rusza na górę do swojego mieszkania na piętrze.

      Przez chwilę szuka klucza, a po kilku sekundach uświadamia sobie, że nie może go przekręcić w zamku, bo drzwi są otwarte.

      Czyżby zapomniał ich rano zamknąć? To do niego niepodobne.

      Ostrożnie wchodzi do ciemnego mieszkania. Zasłony na oknach i w drzwiach balkonowych są rozsunięte, na mozaikową podłogę pada światło neonów i silny blask księżyca. Słychać też uliczny szum. Na pierwszy rzut oka wygląda na to, że z mieszkania nic nie zginęło. Jacob oddycha z ulgą. Po prostu zapomniał zamknąć drzwi na klucz.

      Wchodzi do kuchni, wyjmuje z lodówki butelkę wody i odkręca korek. Kiedy sięga na półkę po szklankę, słyszy za sobą kobiecy głos.

      – Spóźniłeś się, Matti. Zaczęłam już tracić nadzieję.

      Jacob upuszcza szklankę. Wydaje mu się, że potrzebowała aż dziesięciu minut, żeby spaść na podłogę. W końcu jednak rozbija się na tysiąc okruchów. W tej samej chwili na tysiąc kawałków rozpada się też jego życie. Wie, że już nigdy nie uda mu się go złożyć w całość.