Дон Жуан. Джордж Гордон Байрон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дон Жуан - Джордж Гордон Байрон страница 52

СКАЧАТЬ на складність критико-філософського твору С. Т. Колріджа «Літературна біографія» (1817). Байрон різко засуджував містицизм і туманний романтизм Колріджа, особливо його прози.

      46

      «Прогулянка» – велика філософсько-дидактична поема В. Вордсворта. Байрону вона видавалась штучною і анти-поетичною.

      47

      Натяк на обмеженість тематики та естетичної системи поетів «Озерної школи».

      48

      У 1813 р. Вордсворт одержав прибуткове місце акцизного чиновника.

      49

      Вальтер Скотт (1771—1832) – відомий англійський прозаїк і поет. Джордж Крабб (1754—1832) – англійський поет.

      50

      Джон Мільтон (1608—1674) – видатний англійський поет, автор поеми «Утрачений рай».

      51

      Самуїл – легендарний біблійний пророк, що викривав реакційний царський деспотизм.

      52

      Роберт Стюарт Каслрей (1769—1822) – політичний діяч, міністр закордонних справ Англії.

      53

      Йдеться про англійську політичну партію вігів, яка у XVIII—XIX ст. неодноразово була при владі, чергуючись із партією торі; жовтий і синій – кольори клубу партії вігів та обкладинки впливового журналу цієї партії «Единбурзький огляд».

      54

      Тут Байрон називає імена відомих англійських полководців, чия кар’єра починалася з успіхів, але закінчувалась тяжкими поразками.

      55

      Натяк на сцену з трагедії В. Шекспіра «Макбет».

      56

      «Монітор» – паризька газета, заснована на початку Французької революції 1789 р. Неодноразово змінювала свій політичний напрям.

      57

      Тут, як і в останніх рядках строфи 2, перелічені імена найвідоміших французьких політичних діячів і полководців епохи Французької революції; майже всі вони вмерли насильницькою смертю.

      58

      Гораціо Нельсон (1758—1805) – славетний англійський адмірал, загинув у битві при Трафальгарі.

      59

      Агамемнон – легендарний вождь греків уТроянській війні.

      60

      Занурюючись у суть справи (латин.).

      У посланні «Про мистецтво поетичне» Горацій радить епічному поетові починати з середини, тобто з суті справи

      61

      Гідальго – іспанський дворянин.

      62

      На думку біографів і коментаторів, опис донни Інеси та її родинних стосунків містить численні натяки на поетову дружину, леді Байрон, і на історію її розриву з Байроном.

      63

      Педро Кальдерон де ля Барка (1600—1680) та Фелікс Лопе де Вега (1562—1635) – великі іспанські драматурги.

      64

      Семюел Ромілі (1757—1818) – відомий англійський юрист. Коли СКАЧАТЬ