.
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу - страница 13

Название:

Автор:

Издательство:

Жанр:

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ никуда не годится

14

to that end – (разг.) с этой целью

15

to crush this vicious tendency in the bud – (разг.) пресечь в корне эти порочные наклонности

16

I’m too sharp for you – (разг.) меня не перехитришь

17

entered the schoolroom – (уст.) начала учиться

18

with a cursory glance – (разг.) беглым взглядом

19

put her in a passion – (уст.) выводить ее из терпения

20

and see them made decent – (разг.) и приведите их в порядок

21

there was a mutual dislike – (разг.) существовала взаимная неприязнь

22

to what end I could not imagine – (разг.) понятия не имею, для чего

23

to make a Douglas-larder – (уст.) превратить в помойку

24

seldom deigned to notice me – (уст.) редко снисходил до того, чтобы замечать меня

25

strained every nerve – (уст.) старалась изо всех сил

СКАЧАТЬ