Сад чудовищ. Джеффри Дивер

Чтение книги онлайн.

      – Какая еще гильза?

      – Стреляная, от твоего пистолета.

      Оба осматривали мостовую, пока Пол не заметил маленький желтый цилиндр. Он поднял его, вытер носовым платком, на случай если остались отпечатки пальцев Моргана, и бросил в водосток. Гильза подребезжала и с плеском упала в воду.

      – Мне говорили, что ты хорош, – кивнул Морган.

      Хорош, а в Штатах попался полиции. И все из-за такой вот гильзочки.

      Морган раскрыл старый перочинный нож и сказал:

      – Срежем с его одежды все этикетки и знаки отличия. Потом уйдем отсюда, и побыстрее, пока они его не нашли.

      – Кто такие «они»?

      – В Германии это все, – невесело рассмеялся Морган.

      – Штурмовики делают татуировки? Свастику, например, или буквы СА?

      – Вполне вероятно.

      – Тогда ищи татуировку, – сказал Пол. – На груди или на плече.

      – А если найду? – хмуро спросил Морган. – Что с того?

      Пол показал на нож.

      – Ты шутишь? – не понял Морган.

      Судя по выражению лица Шумана, он и не думал шутить.

      – Я не смогу, – прошептал Морган.

      – Тогда смогу я. Это необходимо. Нельзя, чтобы его опознали.

      Опустившись на колени, Пол расстегнул пиджак и рубашку убитого. Он понимал слабость Моргана, только киллер – та же профессия. Либо отдаешь ей себя целиком, либо подыскиваешь новую. Крошечная татуировка порой определяет, жить тебе или погибнуть.

      Впрочем, отметин не обнаружилось, кожу срезать не пришлось.

      Крик.

      Оба замерли. Морган оглядел проулок и взялся за пистолет. Пол тоже взял парабеллум убитого штурмовика.

      Снова крик. Потом воцарилась тишина, нарушаемая лишь шумом транспорта. Секунду спустя Пол уловил жуткий вой сирен. Вой звучал все ближе и ближе.

      – Уходи! – велел Морган. – Я сам с ним закончу. – Он задумался. – Встретимся через сорок пять минут. К северо-западу от Александерплац на Розенталерштрассе есть ресторан «Летний сад». Один мой информатор добыл сведения об Эрнсте. В ресторане мы с ним и встретимся. Возвращайся к пивной, там поймаешь такси. Трамваи и автобусы частенько проверяет полиция, поэтому лови такси или, если получится, ходи пешком. Смотри прямо перед собой, в глаза никому не заглядывай.

      – «Летний сад», – повторил Шуман, поднял портфель, отряхнул от грязи и спрятал в него парабеллум. – Дальше давай говорить по-немецки. Меньше подозрений.

      – Отличная мысль, – по-немецки отозвался Морган. – Ты говоришь хорошо, лучше, чем я думал. Только «г» смягчай, у берлинцев оно мягкое.

      Снова крик. Вой сирен совсем близко.

      – Шуман… если я не приду через час… Гордон говорил тебе о рации в посольском здании?..

      Пол кивнул.

      – Позвонишь Гордону и скажешь, что тебе нужны новые указания. – Морган СКАЧАТЬ