Длинная дорога. Стихи. Невыдуманные рассказы. Владимир Царейкин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Длинная дорога. Стихи. Невыдуманные рассказы - Владимир Царейкин страница 18

СКАЧАТЬ зроду – заведено издавна

      як – как

      кишеня – карман

      теж – тоже

      спитати – спросить

      будують – строят

      навіщо – зачем

      руйнують – разрушают

      багато років – много лет

      численним – многочисленным

      зброя – оружие

      коштує – стоит

      створили – создали

      досить – довольно, достаточно

      рахувать – считать

      збирають – собирают

      ніякого ладу – никакого порядка

      країна – страна

      кожний – каждый

      зрозумів – понял

      якщо – если

      влада – власть

      Пояснения:

      Ирригационные каналы строили, не учитывая экологических условий, что вызывало тяжелые последствия. Это губило много земли и превращало реки в болота. Лишь бы сегодня получить урожай побольше, а что будет завтра – никого не интересовало.

      Речь идет о страшной аварии на Чернобыльской атомной электростанции.

      «Слуги народа» – так называли себя руководители ком. партии и советских органов власти.

      Коммунистическая партия была в Советском Союзе единственной. Все остальные партии были уничтожены.

      Афганская война – захватническая война в Афганистане 1981—1990 гг., проходившая под видом интернациональной помощи афганскому народу.

      В Советском Союзе была страшная бесхозяйственность и безответственность. Всё гнило и портилось, потому что не было хозяина – всё было «народное». Крал каждый, кто и что мог.

      Компартия помогала деньгами и оружием всем компартиям и народным движениям во всем мире, не пренебрегая бандитами и терористами – лишь бы, хоть на словах, они поддерживали Советский Союз.

      Безправ`я

      Покритий весь синцями,

      Він з стогоном присів.

      Питаю: «Що це з вами?» —

      І хворий розповів:

      – В той день, як пам`ятаю,

      То п’ятниця була,

      До нас – чого, не знаю, —

      Міліція прийшла.

      Пішов їм відчинити,

      Бо тільки спати ліг,

      Зайшли – і зразу ж бити,

      Зваливши мене з ніг.

      Побили так, здавалось,

      Що смерть вже не мине,

      А потім з`ясувалось —

      З кимсь сплутали мене.

      Спитав його – чи знає,

      Що може в суд подать,

      А він відпвідає:

      – Їх краще не чіпать.

      «Хоч винні, хоч не винні,

      Все рівно будуть бить», —

      Отак на Україні

      Людей привчили жить.

21.08.1991.

      Словарь

      синці – синяки

      стогін – стон

      питаю – спрашиваю

      хворий – больной

      розповів – рассказал

СКАЧАТЬ